Aprende los trazos, practícalos en una hoja y luego escribe cada kana de memoria. La repetición espaciada trae de vuelta los que fallas.
Cada fila sigue el mismo camino: aprende los trazos, practícalos en una hoja, escríbelos de memoria en el Entrenador y luego vuelve a leerlos en Recuerdo. La repetición espaciada decide qué vuelve después, así nada se escapa.
Abre la página de una fila: mira cómo se anima cada trazo, escucha el sonido y cálcalo con guías hasta que la forma te resulte familiar.
Rellena una hoja de cuadrículas, línea a línea. Cada cuadro se evalúa mientras escribes, con guías o a mano alzada, y la hoja recibe una nota.
Escribe cada carácter solo a partir de su sonido. El juez de mano alzada puntúa cada escritura al momento, y la repetición espaciada trae antes los que te cuestan.
Vuelve a leerlos en juegos rápidos. Los ejercicios de deslizar y caída libre completan el lado de lectura de cada carácter, fila a fila.
Los kanji, los mazos de vocabulario y los ejercicios de gramática funcionan en el mismo lienzo y con el mismo calendario, así el hábito sigue sin cortes.
El mismo lienzo: dos lecturas, trazo a trazo.
Crea mazos; escribe la lectura de memoria.
Ejercicios, no discursos: usa la regla para aprenderla.
El entrenador y los juegos mantienen ágiles tus kana.
Si recién empiezas con el japonés, los kana son tu punto de partida — eso es Hiragana y Katakana, dos sistemas de escritura con 46 caracteres cada uno. Una vez que sabes leerlos, el idioma deja de parecer un muro. Este sitio está hecho para ayudarte a saltar ese muro y a seguir avanzando: de los kana al kanji, a ejercicios de gramática que te enseñan cómo se combinan las palabras de verdad, y a mazos de repetición espaciada que marcan el ritmo de tu vocabulario para que las palabras se queden. Todo es un mismo flujo continuo — el mismo lienzo de escritura y el mismo motor de repetición espaciada de principio a fin. Elige abajo por dónde quieres empezar.
¿Tienes un minuto libre? El entrenador de Hiragana te hace escribir caracteres de memoria y trae de vuelta más a menudo los que te cuestan. Para practicar en papel, las hojas de práctica de Hiragana son PDF imprimibles con cuadrícula para calcar el orden de trazos. Y con el creador de tarjetas imprimibles puedes elegir cualquier palabra de la biblioteca de vocabulario e imprimirla en tarjetas de doble cara para recortar.
Cuando los caracteres sueltos ya te salen solos, las palabras son el siguiente paso. Busca en la biblioteca de vocabulario por kana, rōmaji o significado, y añade a un mazo lo que quieras estudiar. Cada tarjeta muestra el significado y un lienzo en blanco — escribes la lectura de memoria, luego te calificas como Difícil, Medio o Fácil. Un algoritmo de repetición espaciada inspirado en SuperMemo usa esa calificación para decidir cuándo vuelve la tarjeta: minutos para Difícil, días o semanas para Fácil. Ajusta los parámetros en la pestaña de Configuración del mazo si quieres afinar tu propia curva de retención. El progreso por mazo vive en una pestaña de Calendario donde puedes ver qué toca ahora, qué toca hoy y qué sigue en aprendizaje.
Una vez que sabes leer Hiragana y Katakana, las preguntas siguientes suelen llegar rápido. ¿Cómo se lee este kanji? ¿Por qué hay un は y no un が? ¿Cómo digo «fui» en lugar de «voy»? Son problemas de kanji, gramática y vocabulario — y todos están aquí. No tienes que salir del sitio ni abrir otra pestaña para seguir avanzando.
El kanji usa exactamente el mismo lienzo de escritura que los kana — tocas un carácter, sigues los trazos, lo escribes de memoria. Lo que cambia con el kanji es que cada uno suele tener dos lecturas: una on'yomi (del chino, usada en palabras compuestas) y una kun'yomi (nativa japonesa, normalmente cuando el kanji va solo). Ambas aparecen en el panel lateral junto con el significado, el número de trazos y un par de palabras compuestas de ejemplo para que veas el carácter en contexto. Puedes navegar por nivel JLPT si te estás preparando para el examen, o por lección si prefieres seguir una secuencia.
Aquí la gramática se practica igual que se practica cualquier otra cosa: repeticiones pequeñas y frecuentes. Hay ejercicios para el orden de las palabras — arrastras fichas en japonés para armar la oración. Otros para las partículas — pulsas el は o el が correcto en un hueco. Algunos son juegos de emparejar — conectas frases japonesas con su significado, o kanji con su lectura. Otros ponen a prueba la conjugación de los verbos. Las lecciones van desde las frases básicas de "X es Y" (です / じゃない) y pasan por partículas, pretérito, formas negativas, oraciones de relativo, y los patrones que vas a ver en japonés real.
Domina cada familia de Hiragana: あ い う え お (A I U E O), か き く け こ (Ka Ki Ku Ke Ko), さ し す せ そ (Sa Shi Su Se So), た ち つ て と (Ta Chi Tsu Te To), な に ぬ ね の (Na Ni Nu Ne No), は ひ ふ へ ほ (Ha Hi Fu He Ho), ま み む め も (Ma Mi Mu Me Mo), や ゆ よ (Ya Yu Yo), ら り る れ ろ (Ra Ri Ru Re Ro) y わ を ん (Wa Wo N).
46. Están agrupados en familias por sonido consonántico — A-I-U-E-O, luego Ka-Ki-Ku-Ke-Ko, Sa-Shi-Su-Se-So y así bajando por la tabla. Cada uno representa una sola sílaba, lo que hace que Hiragana sea fonético y consistente de una forma en que la escritura inglesa no lo es.
Cada carácter tiene un orden concreto — en general de izquierda a derecha y de arriba abajo — y escribir los trazos fuera de orden hace que el resultado se vea "raro", aunque no sepas decir exactamente por qué. El orden también te hace más rápido cuando ya es automático. El sitio te muestra el orden correcto para cada carácter; tras trazarlo unas cuantas veces, empieza a dar la sensación de que es la única manera posible en la que esos trazos pueden caer.
Los mismos sonidos, formas distintas. Los dos sistemas cubren las mismas 46 sílabas — la diferencia está en cuándo aparece cada uno. El Hiragana se usa para palabras nativas japonesas y para las partes gramaticales como partículas y desinencias verbales. El Katakana se usa para préstamos extranjeros (todo lo que viene del inglés, francés, portugués, etc.) y de vez en cuando para énfasis o por estilo. Necesitas los dos.
El reconocimiento suele tardar un par de semanas con prácticas diarias. Escribir de memoria lleva más — alrededor de un mes hasta que de verdad se vuelve automático. La vía más rápida es la repetición espaciada: sesiones cortas y frecuentes en lugar de empollar de golpe, con los caracteres que peor llevas volviendo antes.
Sí. Usa todo en el sitio sin registrarte para nada.
La idea básica: lo que acertaste ayer no tiene que volver hoy, lo que fallaste debe volver pronto, y el intervalo entre repasos debe crecer cada vez que lo recuerdas. No hay nada que calificar por tu cuenta. Tanto para kana como para vocabulario, el juez de mano alzada puntúa cada escritura y esa puntuación dirige el calendario: unas tres escrituras limpias gradúan un elemento de los pasos de aprendizaje, los repasos limpios alargan el intervalo a días y luego semanas, y una mala escritura lo trae de vuelta en la misma sesión.
Sí. Ve a la biblioteca de Vocabulario, búscala por kana, romaji o significado en inglés y toca "+" para añadir cualquier palabra a un mazo. Crea los mazos que te convengan: verbos del JLPT N5, palabras de cocina, cosas que viste en un manga el fin de semana pasado. Luego abre Mazos para estudiarlos: cada palabra muestra su significado y una fila de cuadros vacíos donde escribes la lectura de memoria, un kana por cuadro. El juez puntúa la palabra y decide cuándo vuelve.
El otro juego de kana, con el que no empezaste — el hiragana y el katakana cubren los mismos sonidos con formas distintas, y vas a encontrarte los dos en japonés real. Después de eso, los siguientes muros son el kanji y la gramática. Kanji porque hay muchísimos; gramática porque empiezas a tener que preguntarte por qué aquí va は y no が. La buena noticia: las dos cosas están en este sitio, integradas en el mismo lienzo y el mismo flujo de ejercicios que usa el resto del sitio.
Sí. El modo Kanji usa el mismo lienzo de escritura a mano que el de kana — tocas un carácter, sigues los trazos, lo escribes de memoria. La parte distinta del kanji es que cada uno suele tener dos lecturas: una on'yomi (del chino) y una kun'yomi (japonés nativo). Las dos aparecen en el panel lateral junto con el significado y un puñado de palabras compuestas de ejemplo para que veas el carácter en contexto. Puedes navegar por nivel JLPT si te estás preparando para el examen, o por lección si prefieres seguir una secuencia.
Sí. Las lecciones de gramática te llevan desde las frases básicas de "X es Y" (です / じゃない) hasta partículas, conjugación verbal (verbos る, verbos う, irregulares), formas negativas, pretérito y oraciones de relativo. Cada lección tiene ejercicios interactivos en lugar de explicaciones estáticas — arrastras fichas para formar una frase, pulsas la partícula correcta en un hueco, conectas frases japonesas con su significado en inglés, giras una rueda de terminaciones verbales. El objetivo es usar la regla de verdad, no solo leer sobre ella.