Hiragana · La fila W + ん

wa / わ

El primero de la fila W — dos trazos «wa» que sostienen ríos, jardines y la palabra para «yo».

2 trazos 1 mora
01

Pronunciación

“wa”

El carácter わ representa la sílaba 'wa', una 'w' suave seguida de 'a' como en 'father'. Es el primer carácter de la fila わ. La partícula は también se pronuncia 'wa' cuando se usa como marcador de tema — pero el carácter わ es distinto de は. Cuidado: わ tiene el mismo lado izquierdo que ね y れ.

わ abre la fila W y aparece en vocabulario cotidiano — 私 (watashi, «yo»), 川 (kawa, «río»), 庭 (niwa, «jardín»), 笑う (warau, «reír»). Ten cuidado: わ se parece de forma confusa a ね y れ — los tres comparten el mismo trazo vertical de anclaje a la izquierda. La diferencia está en el lado derecho: わ fluye abiertamente hacia la parte inferior derecha sin bucle ni gancho, ね se cierra en un bucle apretado, y れ se engancha de nuevo hacia arriba a la parte superior derecha.

02

Cómo escribir わ

Traza わ en el lienzo de la parte superior de la página. Las flechas animadas muestran la dirección de cada trazo; síguelas y el trazo se irá rellenando. Cada paso numerado de abajo explica qué hace ese trazo.

Animated stroke order for hiragana わ — two strokes in sequence
Orden de trazos animado — 2 trazos
1

Un trazo vertical corto a la izquierda — recto o con una leve curva hacia dentro. La misma apertura que ね y れ.

2

Un trazo largo y fluido que empieza en la parte superior derecha, baja más allá del extremo inferior del primer vertical y luego se desliza abiertamente hacia la parte inferior derecha con una cola suave. A diferencia de ね (bucle cerrado) y れ (gancho ascendente), わ simplemente fluye hacia fuera y termina. Ese flujo abierto es lo que distingue a わ.

03

Origen

El hiragana evolucionó a partir de la forma cursiva del kanji (wa) — que significa «armonía» o «al estilo japonés». El radical izquierdo del kanji (禾, grano) se comprimió en el pequeño trazo vertical izquierdo; el radical derecho (口, boca) se transformó en el cuerpo abierto y curvo del lado derecho de わ.

04

Palabras comunes que empiezan con わ

warukuchiinsulto / hablar mal
kawaisoulamentable
mawarugirar / rotar
wakaruentender
awaburbuja / espuma
iwaroca / peñasco
utsuwarecipiente / cuenco
uwasarumor
kawarío
nawacuerda / soga
niwajardín / patio
niwatorigallina / pollo
05

Hoja de práctica imprimible

Imprime esta hoja para practicar la escritura de わ a mano: la fila superior muestra el orden de trazos para calcar y luego rellenas los cuadros en blanco.

Hoja de práctica imprimible de hiragana para わ (wa): calca el orden de trazos y luego rellena la cuadrícula

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.