Hiragana · La fila de la N

nu / ぬ

El centro de la fila N — dos trazos fluidos «nu» que se concentran en un puñado de palabras específicas pero útiles.

2 trazos 1 mora
01

Pronunciación

“nu”

El carácter ぬ representa la sílaba 'nu', una 'n' suave seguida de 'u' (con los labios relajados). Parte de la fila な. Cuidado: ぬ se parece a め (me) — pero ぬ tiene un bucle cerrado adicional en la parte inferior derecha, mientras que め es más abierta.

ぬ es el carácter más raro de la fila N — no aparece por sí solo en muchas palabras de alta frecuencia. Pero sí aparece en 布 (tela), 犬 (perro, como いぬ) y la terminación verbal arcaica 〜ぬ que aún asoma en expresiones antiguas y en el lenguaje formal. La forma está estrechamente relacionada con め (me): ambas tienen un cuerpo en bucle similar, pero el bucle de ぬ queda más arriba y a la derecha.

02

Cómo escribir ぬ

Traza ぬ en el lienzo de la parte superior de la página. Las flechas animadas muestran la dirección de cada trazo; síguelas y el trazo se irá rellenando. Cada paso numerado de abajo explica qué hace ese trazo.

Animated stroke order for hiragana ぬ — two strokes in sequence
Orden de trazos animado — 2 trazos
1

Un trazo corto y curvo en la parte superior izquierda — un pequeño barrido descendente con un golpe.

2

Un trazo largo y fluido que comienza donde termina el trazo 1, baja barriendo por el centro, da una vuelta alrededor de la parte inferior derecha en un círculo cerrado y sale con un pequeño golpe en la parte inferior derecha. El bucle es el rasgo distintivo de ぬ — queda notablemente más arriba que el bucle de め, que es lo que distingue visualmente los dos caracteres.

03

Origen

El hiragana proviene de la forma cursiva del kanji (nu) — que significa «sirviente» o «esa persona». El radical izquierdo del kanji (女, mujer) y el radical derecho (又, mano) fluyeron juntos en los dos trazos de ぬ, conservando el bucle central y el pequeño acento superior izquierdo.

04

Palabras comunes que empiezan con ぬ

inuperro
kinuseda
nunotela / paño
numapantano / ciénaga
nuimecostura / puntada
nushiamo / dueño / líder
nusumurobar
shinumorir / fallecer
nuucoser
nuguquitarse (ropa)
nurupintar / untar
nukusacar / extraer
05

Hoja de práctica imprimible

Imprime esta hoja para practicar la escritura de ぬ a mano: la fila superior muestra el orden de trazos para calcar y luego rellenas los cuadros en blanco.

Hoja de práctica imprimible de hiragana para ぬ (nu): calca el orden de trazos y luego rellena la cuadrícula

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.