Hiragana · La fila de la R

ru / る

El centro de la fila R — un único trazo en bucle «ru» que es la terminación en forma de diccionario de todos los verbos en -ru del japonés.

1 trazo 1 mora
01

Pronunciación

“roo”

El carácter る representa la sílaba 'ru', una 'r' japonesa suave seguida de 'u' (con los labios relajados). Parte de la fila ら. Cuidado: る se parece a ろ — pero る tiene un pequeño bucle cerrado en la parte inferior, mientras que ろ no.

る es uno de los hiragana más sencillos — un único trazo en bucle. Pero es enorme estructuralmente: es la terminación en forma de diccionario de todos los verbos en -ru del japonés. Todos los verbos que terminan en -る en su forma de diccionario (食べる taberu, 見る miru, 寝る neru, 走る hashiru, …) terminan en este carácter. Una vez que sabes leer る, cientos de verbos se vuelven legibles. También aparece en el sustantivo 留 (留守 «ausente») y en la raíz verbal 有 de ある (existir).

02

Cómo escribir る

Traza る en el lienzo de la parte superior de la página. Las flechas animadas muestran la dirección de cada trazo; síguelas y el trazo se irá rellenando. Cada paso numerado de abajo explica qué hace ese trazo.

Animated stroke order for hiragana る — one stroke
Orden de trazos animado — 1 trazo
1

Un único trazo fluido. Empieza con una corta horizontal en la parte superior, desliza hacia abajo y a la derecha, luego gira en bucle en la parte inferior derecha formando un círculo cerrado y apretado, y termina con un pequeño golpe. El carácter debería parecer un pequeño tornado o un número 3 escrito de lado — un solo movimiento suave, sin levantar el lápiz.

03

Origen

El hiragana deriva de la forma cursiva del kanji (ru) — que significa «quedarse» o «permanecer». La compleja disposición de tres cuadros del kanji se comprimió en el único trazo en bucle que escribimos hoy, conservando solo el bucle cerrado de la parte inferior derecha.

04

Palabras comunes que empiezan con る

aruhaber / existir
tsukuruhacer / fabricar
miruver / mirar
warukuchiinsulto / hablar mal
tomarudetenerse / parar
mawarugirar / rotar
naruhodoya veo / efectivamente
kizutsukeruherir / lastimar
dekakerusalir
toraeruatrapar
wakaruentender
itameruherir
05

Hoja de práctica imprimible

Imprime esta hoja para practicar la escritura de る a mano: la fila superior muestra el orden de trazos para calcar y luego rellenas los cuadros en blanco.

Hoja de práctica imprimible de hiragana para る (ru): calca el orden de trazos y luego rellena la cuadrícula

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.