Hiragana · La fila M

ma / ま

El primer carácter de la fila M — una «ma» de tres trazos que sostiene la terminación verbal cortés que enseña primero todo libro de texto.

3 trazos 1 mora
01

Pronunciación

“mah”

El carácter ま representa la sílaba 'ma', una 'm' suave seguida de 'a' como en 'father'. Es el primer carácter de la fila ま.

ま encabeza la columna ま y aparece en palabras cotidianas — 街 (ciudad), 豆 (frijol) y la terminación verbal más usada de todo el japonés: 〜ます (el presente cortés). Una vez que conoces ま y す, se abren las terminaciones corteses 食べます, 行きます, 飲みます. La forma tiene un característico bucle inferior que recuerda visualmente a は y ほ.

02

Cómo escribir ま

Traza ま en el lienzo de la parte superior de la página. Las flechas animadas muestran la dirección de cada trazo; síguelas y el trazo se irá rellenando. Cada paso numerado de abajo explica qué hace ese trazo.

Animated stroke order for hiragana ま — three strokes in sequence
Orden de trazos animado — 3 trazos
1

Un trazo horizontal corto en la parte superior — rápido, ligeramente inclinado, de izquierda a derecha. Fija el límite superior.

2

Un segundo trazo horizontal justo debajo del primero, paralelo y un poco más largo.

3

Un trazo largo y fluido que empieza arriba y baja atravesando ambas horizontales, luego gira en bucle abajo formando un círculo cerrado en la parte inferior izquierda y termina con un pequeño remate. El bucle es el rasgo distintivo de ま — visualmente parecido a す pero con dos horizontales en lugar de una.

03

Origen

El hiragana evolucionó a partir de la forma cursiva del kanji (matsu) — que significa «fin» o «punta». Las dos horizontales conservan la parte superior apilada del kanji; el cuerpo en bucle condensa la mitad inferior, con forma de árbol, en un único rizo circular.

04

Palabras comunes que empiezan con ま

tamagohuevo
tomarudetenerse / parar
mawarugirar / rotar
katamaribulto / masa
imaahora
umacaballo
kumaoso
shimaisla
tamapelota / bola
tamashiialma / espíritu
tsumaesposa
numapantano / ciénaga
05

Hoja de práctica imprimible

Imprime esta hoja para practicar la escritura de ま a mano: la fila superior muestra el orden de trazos para calcar y luego rellenas los cuadros en blanco.

Hoja de práctica imprimible de hiragana para ま (ma): calca el orden de trazos y luego rellena la cuadrícula

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.