su / す
El centro de la fila S — un «su» en bucle que ancla los verbos de ser, hacer y esperar.
Pronunciación
El carácter す representa la sílaba 'su', una 's' suave seguida de 'u' (con los labios relajados). En el habla casual, la 'u' a veces es casi inaudible, especialmente al final de palabras como 'desu' (です) que se pronuncia más como 'dess'. Parte de la fila さ.
す ocupa el tercer lugar en la fila S y forma la raíz de verbos esenciales: する (hacer), 〜ます (la terminación cortés), 住む (vivir). Está por todas partes en el japonés conversacional — una vez que sabes leerla, cada frase de ejemplo de los libros de texto se vuelve mucho más legible. La forma son dos trazos que producen un bucle inconfundible.
Cómo escribir す
Traza す en el lienzo de la parte superior de la página. Las flechas animadas muestran la dirección de cada trazo; síguelas y el trazo se irá rellenando. Cada paso numerado de abajo explica qué hace ese trazo.
Un trazo horizontal corto en la parte superior — recto o con una ligera inclinación hacia abajo. Rápido.
Un trazo vertical largo que baja atravesando la horizontal y luego forma un bucle en la parte inferior — un círculo cerrado en la parte inferior izquierda que termina con un golpe hacia la parte inferior derecha. El bucle es el rasgo distintivo de す; sin él, el carácter parecería una simple cruz.
Origen
El hiragana す proviene de la forma cursiva del kanji 寸 (sun) — una pequeña unidad de medida. El trazo vertical del kanji sobrevivió intacto; su horizontal superior y sus pequeñas marcas confluyeron en el cuerpo en bucle que distingue a す hoy.
Palabras comunes que empiezan con す
Hoja de práctica imprimible
Imprime esta hoja para practicar la escritura de す a mano: la fila superior muestra el orden de trazos para calcar y luego rellenas los cuadros en blanco.
Lock it into memory
Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.