Hiragana · Ряд B (дакутэн)

bu / ぶ

Середина ряда B — ふ с двумя крошечными штрихами (゛) становится «bu». Лежит в основе культуры, свиней и глаголов движения, таких как «летать» и «играть».

6 черт 1 мора
01

Произношение

“бу”

Знак ぶ обозначает слог «бу», мягкое «б», за которым следует «у». Это ふ с дакутэном, который озвончает «ф» на «б».

ぶ — это ふ (fu) плюс дакутэн ゛. Оно встречается в 文化 (bunka, «культура»), 文学 (bungaku, «литература»), 豚 (buta, «свинья»), 部分 (bubun, «часть / доля»), 部下 (buka, «подчинённый»). Это также окончание словарной формы небольшого, но полезного семейства глаголов на -bu: 遊ぶ (asobu, «играть»), 飛ぶ (tobu, «летать / прыгать»), 呼ぶ (yobu, «звать»), 学ぶ (manabu, «учиться»). В начале слова ぶ читается как /bu/.

02

Как писать ぶ

Обведите ぶ на холсте вверху страницы. Анимированные стрелки показывают направление каждой черты; ведите по ним, и черта заполняется. Каждый пронумерованный шаг ниже объясняет, что делает эта черта.

Animated stroke order for hiragana ぶ — six strokes in sequence
Анимированный порядок черт — 6 черт
1

Напишите ふ точно: черта 1 — короткий наклонный штрих возле верха; черта 2 — длинная плавная изогнутая черта, которая начинается ниже черты 1, ныряет вниз через центр и закругляется внизу; черта 3 — маленькая точка в нижнем левом углу; черта 4 — маленькая точка в нижнем правом углу. Черты 3 и 4 — крошечные акценты, быстрые взмахи.

2

Добавьте дакутэн (゛): два маленьких штриха в правом верхнем углу. Черты 5 и 6 — это два штриха.

03

Происхождение

Хирагана имеет ту же базовую форму, что и , которая произошла от кандзи (fu, «не / без-»). Компактные черты кандзи раскрылись в плавную дугу и две маленькие точки по бокам ふ; дакутэн ゛ озвончил /fu/ в /bu/. Та же форма с хандакутэн ゜ становится ぷ (pu).

04

Распространённые слова с ぶ

gobusataдолгое отсутствие связи
kabuакция (фондовая)
tsubuзерно / крупинка / капля
butaсвинья
aburaмасло / жир
donburiдонбури (большая миска)
bunпредложение (грам.)
kabushikiакция / пай
koubutsuминерал
sakebuкричать / вопить
seibutsuживое существо / организм
daibutsuбольшая статуя Будды
05

Пропись для печати

Распечатайте этот лист, чтобы писать ぶ от руки: в верхнем ряду показан порядок черт для обведения, а затем заполните пустые клетки.

Пропись hiragana для печати для ぶ (bu) — обведите порядок черт, затем заполните сетку

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.