Hiragana · Ряд B (дакутэн)

ba / ば

Первый знак ряда B — は с двумя крошечными штрихами (゛) становится «ba». Открывает слова для чисел, вечеров и универсального 一番 (ichiban, «номер один»).

5 черт 1 мора
01

Произношение

“ба”

Знак ば обозначает слог «ба», мягкое «б», за которым следует «а». Это は с дакутэном — двумя маленькими отметками в правом верхнем углу, которые озвончают согласный с «х» на «б».

ば — это は (ha) плюс дакутэн ゛. Это значительный сдвиг от мягкого /h/ ряда H — добавление ゛ даёт твёрдый, отрывистый /b/. ば лежит в основе 番号 (bangou, «номер»), 一番 (ichiban, «первый / номер один / самый лучший»), 晩 (ban, «вечер»), 場所 (basho, «место») и форм основы глаголов, таких как 始まる (hajimaru, «начинаться» — но сравните はじめまして hajimemashite). Та же основа は может принять и ゜, превратившись в ぱ (pa), что и делает ряд H уникальным.

02

Как писать ば

Обведите ば на холсте вверху страницы. Анимированные стрелки показывают направление каждой черты; ведите по ним, и черта заполняется. Каждый пронумерованный шаг ниже объясняет, что делает эта черта.

Animated stroke order for hiragana ば — five strokes in sequence
Анимированный порядок черт — 5 черт
1

Напишите は точно: черта 1 — короткая вертикаль слева, слегка наклонённая; черта 2 — длинная горизонталь с хвостом возле верхнего правого угла, которая пересекает её насквозь и продолжается; черта 3 — длинная плавная изогнутая черта, которая начинается ниже черты 2, опускается через центр и закругляется петлёй в правом нижнем углу.

2

Добавьте дакутэн (゛): два маленьких штриха в правом верхнем углу знака. Черты 4 и 5 — это два штриха, быстрые, крошечные, ясно расположенные над телом знака.

03

Происхождение

Хирагана имеет ту же базовую форму, что и , которая произошла от кандзи (ha, «волна») или 葉 (ha, «лист»). Дакутэн ゛ был добавлен позже как диакритический знак; та же основа ряда H также принимает круглый хандакутэн ゜ для написания ряда P — что делает H уникальным.

04

Распространённые слова с ば

sobaрядом / возле
tabaсвязка / пучок
tsubasaкрыло
habaширина
banвечер / ночь
batsuнаказание / штраф
obaтётя
ubauотнимать / похищать
oohabaзначительный / резкий
koubaiпокупка / закупка
kotobaслово / язык
saibaiвыращивание / культивация
05

Пропись для печати

Распечатайте этот лист, чтобы писать ば от руки: в верхнем ряду показан порядок черт для обведения, а затем заполните пустые клетки.

Пропись hiragana для печати для ば (ba) — обведите порядок черт, затем заполните сетку

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.