にゃにゅにょ — The NY Row
Зачем нужны ёон NY?
Группа ёон NY встречается в повседневной речи реже, чем CH или SH, но играет важнейшую роль в школьной и медицинской лексике — и дарит японскому его знаменитый «кошачий» звук. にゃ — это в основном звукоподражания: にゃー (nyaa, «мяу»), にゃんにゃん (nyan-nyan, детское слово для котёнка). にゅ лежит в основе большого семейства слов с 入 («входить»): 入学 (nyuugaku, «поступление в школу»), 入院 (nyuuin, «госпитализация»), 入門 (nyuumon, «введение / самоучитель»), 入社 (nyuusha, «поступление на работу в компанию»). А にゅ вместе с дакутэн ぎゅ образует пару в 牛乳 (gyuunyuu, «молоко»). にょ — самая редкая, но встречается в ярких звукоподражаниях (にょきにょき, «прорастать вверх») и буддийских терминах (如来, nyorai).
Произношение с первого взгляда
Слова, которые можно прочитать с комбинированными канами NY
Зная все базовые и диакритические ряды плюс комбинированные каны NY, вы открываете слова о поступлении в школу, госпитализации, молоке и универсальный японский «кошачий» звук にゃー. Эти примеры активно опираются на にゃ, にゅ, にょ. Распечатать их как карточки →
Что дальше
После NY следующая группа ёон — ひゃひゅひょ (hya/hyu/hyo), палатализованные слоги ряда H. Они известны как строительные блоки слова 百 (hyaku, «сто»), одного из самых употребляемых числительных в японском. После HY идут MY (みゃみゅみょ), RY (りゃりゅりょ), а затем ёон с дакутэн/хандакутэн (ぎゃ, じゃ, びゃ, ぴゃ).