nyo / にょ
Последняя комбинированная кана NY — に плюс малая ょ даёт «nyo», один слог. Самая редкая в группе NY — в основном в звукоподражаниях и литературных сочетаниях.
Произношение
Сложный знак にょ обозначает слог «нё», образованный сочетанием に (ни) с маленьким ょ. Произносится как один слог «нё».
にょ — это に (ni) плюс малая ょ (yo). Вместе они образуют один слог /nyo/. Это самая редкая из комбинированных кан NY в повседневной лексике, но она встречается в ярких звукоподражаниях — にょきにょき (nyoki-nyoki, «прорастать одно за другим вверх»), にょろにょろ (nyoro-nyoro, «извиваясь / скользя») — и в литературных или буддийских терминах вроде 女房 (nyoubou, устар. «жена») и 如来 (nyorai, буддийский термин для просветлённого существа).
Как писать にょ
Обведите にょ на холсте вверху страницы. Анимированные стрелки показывают направление каждой черты; ведите по ним, и черта заполняется. Каждый пронумерованный шаг ниже объясняет, что делает эта черта.
Напишите に в точности: три черты.
Напишите малую ょ рядом с に. Черта 4 — короткая горизонталь в верхней средней части (малого знака); черта 5 — петлеобразное тело. Держите ょ примерно вполовину высоты に.
Происхождение
にょ — это письменное сочетание に (из 仁, ni) и малой よ (из 与, yo). Как и другие ёон NY, она записывает палатализованный слог, давно существовавший в японской речи и закреплённый на письме в эпоху Мэйдзи.
Распространённые слова с にょ
Пропись для печати
Распечатайте этот лист, чтобы писать にょ от руки: в верхнем ряду показан порядок черт для обведения, а затем заполните пустые клетки.
Lock it into memory
Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.