ぎゃぎゅぎょ — The GY Row
Зачем нужна ёон-группа GY?
Ёон-группа GY — первая из озвончённых ёон: это KY (きゃ/きゅ/きょ) плюс дакутэн ゛. ぎゃ встречается в основном в звукоподражаниях (ぎゃー, универсальный японский звук вопля) и в 逆 (gyaku, «обратный»). ぎゅ — опора слов 牛乳 (gyuunyuu, «молоко»), 牛肉 (gyuuniku, «говядина»), 牛丼 (gyuudon, рис с говядиной) и повседневного звукоподражания ぎゅっと (gyutto, «крепко / плотно»). ぎょ — самая насыщенная в китайско-японской лексике благодаря 業 («промышленность») и 行 («идти / строка / ряд»): 工業 (kougyou, «промышленность»), 農業 (nougyou, «сельское хозяйство»), 行儀 (gyougi, «манеры»), 行列 (gyouretsu, «очередь»). Плюс повседневное ぎょっと (gyotto, «вздрогнуть от испуга»).
Произношение с первого взгляда
Слова, которые можно прочитать с составными канами GY
С каждым рядом плюс составными канами GY вам открываются молоко, говядина, слова про промышленность, очереди, манеры, знаменитый японский звук вопля и повседневные звукоподражания «крепко» и «вздрогнуть». Эти примеры опираются на ぎゃ, ぎゅ, ぎょ. Распечатать как карточки →
Что дальше
После GY следующая озвончённая ёон — じゃじゅじょ (J + маленькая ゃ/ゅ/ょ) — ёон ряда SH с дакутэн ゛. Группа J встречается в устной речи повсюду: じゃない (разговорная отрицательная связка, «не является»), じゃあ (« ну что ж»), 上手 (jouzu, «умелый»), 授業 (jugyou, «урок / занятие»). После J идут BY (ряд ば + маленькая кана) и, наконец, PY (ряд ぱ + маленькая кана) — последняя ёон в таблице.