gyo / ぎょ
Последняя составная кана GY — ぎ плюс маленькая ょ даёт «gyo». Опора слов про бизнес/промышленность (工業, 農業), манеры (行儀) и очереди (行列).
Произношение
Сложный знак ぎょ обозначает слог «гё», образованный сочетанием ぎ (ги) с маленьким ょ. Дакутэн на ぎ озвончает согласный с «к» на «г».
ぎょ — это ぎ (gi) плюс маленькая ょ (yo). Вместе они образуют один слог /gyo/. Это одна из самых насыщенных ёон в китайско-японских сочетаниях: 業 (gyou, «бизнес / промышленность») выступает продуктивным суффиксом в названиях отраслей — 工業 (kougyou, «промышленность / производство»), 農業 (nougyou, «сельское хозяйство»), 漁業 (gyogyou, «рыбный промысел»), 商業 (shougyou, «торговля»), 営業 (eigyou, «коммерческая деятельность»). Она также опора слов 行儀 (gyougi, «манеры / этикет»), 行列 (gyouretsu, «очередь / процессия»), 行事 (gyouji, «мероприятие / событие»), 漁師 (ryoushi, «рыбак» — использует ぎょ в 漁) и живого ぎょっと (gyotto, «вздрогнуть от испуга»).
Как писать ぎょ
Обведите ぎょ на холсте вверху страницы. Анимированные стрелки показывают направление каждой черты; ведите по ним, и черта заполняется. Каждый пронумерованный шаг ниже объясняет, что делает эта черта.
Напишите ぎ точно: шесть черт.
Напишите маленькую ょ рядом с ぎ. Черта 7 — короткая горизонталь в верхней середине (маленького знака); черта 8 — петлеобразное тело. Держите ょ примерно вполовину высоты ぎ.
Происхождение
ぎょ — это письменное сочетание ぎ (き + дакутэн ゛) и маленькой よ (от 与, yo). Это самая насыщенная из тройки GY в повседневной лексике благодаря 業 («промышленность») и 行 («идти / строка / ряд»), которые дают согласный в бесчисленных составных словах.
Распространённые слова с ぎょ
Пропись для печати
Распечатайте этот лист, чтобы писать ぎょ от руки: в верхнем ряду показан порядок черт для обведения, а затем заполните пустые клетки.
Lock it into memory
Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.