びゃびゅびょ — The BY Row
Зачем нужны ёон группы BY?
Группа ёон BY невелика по охвату, но важна для словарного запаса — это третья из озвончённых ёон (HY + ゛). びゃ сама по себе самая редкая из трёх и встречается в основном в фонетическом сдвиге 百 («сто») внутри определённых числительных составов: 三百 (sanbyaku, 300). びゅ тоже редкая — звукоподражание ветру (びゅう, byuu) и заимствование デビュー (debyuu, «дебют»). びょ — самая насыщенная из тройки, она господствует в медицинской лексике и счёте времени: 病院 (byouin, «больница»), 病気 (byouki, «болезнь»), 病人 (byounin, «больной»), 秒 (byou, «секунда»), 平等 (byoudou, «равенство»), 描写 (byousha, «описание»).
Произношение с первого взгляда
Слова, которые можно прочитать с составными знаками BY
С каждым рядом плюс составными знаками BY вы открываете медицинскую лексику (больница, болезнь, больной), счёт времени (секунды), числа (三百) и небольшой набор ярких звукоподражаний. Эти примеры опираются на びゃ, びゅ, びょ. Распечатать как карточки →
Что дальше
Осталась одна группа ёон: ぴゃぴゅぴょ (PY — ぴ + малая ゃ/ゅ/ょ). Это ёон ряда HY с круглым хандакутэном ゜ вместо дакутэна ゛. PY встречается в основном в фонетических сдвигах 百 (六百 roppyaku 600, 八百 happyaku 800), звукоподражаниях (ぴょんぴょん pyon-pyon, «прыг-скок») и заимствованиях. После PY вы охватите все знаки современной таблицы хираганы.