bya / びゃ
Первый составной знак BY — び плюс малая ゃ даёт «bya». Редок сам по себе — встречается в основном в фонетическом сдвиге 百 (100) внутри 三百 (sanbyaku, 300).
Произношение
Сложный знак びゃ обозначает слог «бя», образованный сочетанием び (би) с маленьким ゃ. Дакутэн на び озвончает согласный с «х» на «б».
びゃ — это び (bi) плюс малая ゃ (ya). Вместе они образуют один слог /bya/. Это самый редкий из тройки BY в исконной лексике — его главная роль это фонетический сдвиг 百 («сто») внутри определённых числительных составов: 三百 (sanbyaku, 300), 四百 (yonhyaku — НЕ сдвигается), 八百 (happyaku, 800 — использует ぴゃ вместо этого), 六百 (roppyaku, 600 — использует ぴゃ). Он также встречается в литературной лексике вроде 白夜 (byakuya, «белая ночь») и в фамилии 白井 (Shirai, но сравните 百々, читаемое как biya/byaku).
Как писать びゃ
Обведите びゃ на холсте вверху страницы. Анимированные стрелки показывают направление каждой черты; ведите по ним, и черта заполняется. Каждый пронумерованный шаг ниже объясняет, что делает эта черта.
Напишите び точно: одна плавная черта для ひ плюс две точки дакутэна ゛ — всего три черты.
Напишите малую ゃ рядом с び, заправив её в нижний правый угол. Черта 4 — короткий косой штрих; черта 5 — петлеобразное тело; черта 6 — крошечный верхний правый акцент. Держите ゃ примерно вполовину высоты び.
Происхождение
びゃ — это письменное сочетание び (ひ + дакутэн ゛, от 比 hi) и малой や (от 也, ya). Звук /bya/ редок в исконном японском — он сохраняется в основном через фонетические сдвиги 百 («сто») в определённых составных числительных.
Распространённые слова с びゃ
Пропись для печати
Распечатайте этот лист, чтобы писать びゃ от руки: в верхнем ряду показан порядок черт для обведения, а затем заполните пустые клетки.
Lock it into memory
Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.