KY

きゃきゅきょ — The KY Row

01

¿Por qué los kana combinados?

Los kana combinados — llamados yōon en japonés — permiten que la tabla escriba sílabas palatalizadas que no encajan en la cuadrícula estándar. Combina cualquier carácter de la fila i (き, し, ち, に, ひ, み, り y sus variantes con diacríticos) con una pequeña ゃ, ゅ o ょ, y obtienes una sola sílaba. (ki) más una pequeña (ya) forma きゃ (kya) — un solo sonido, no dos. El kana pequeño es claramente más pequeño que el de tamaño completo — normalmente cerca de la mitad de la altura, encajado en la zona inferior derecha del carácter de la fila i. La familia KY por sí sola desbloquea vocabulario esencial: 客 (kyaku, «invitado»), 今日 (kyou, «hoy»), 教室 (kyoushitsu, «aula»), 急に (kyuu ni, «de repente»).

Truco de memoria: kana de la fila i + pequeña ゃ/ゅ/ょ = una sílaba. El tamaño importa: ょ (pequeña) frente a よ (completa) es la única diferencia visual entre きょ («kyo», una sílaba) y きよ («kiyo», dos sílabas). No insertes una vocal entre la consonante y la y — desliza directamente de /k/ a /ya/, /yu/ o /yo/.
02

La pronunciación de un vistazo

KanaRomajiPronunciación
きゃ kya"K" + "ya" blended quickly
きゅ kyu"K" + "yu" blended — like "cue" with a K
きょ kyo"K" + "yo" blended quickly
03

Palabras que puedes leer con los kana combinados KY

Con todas las filas base y con diacríticos más los kana combinados KY, desbloqueas las palabras que usarás a diario para hablar de hoy, la escuela, los invitados y el número nueve. Estos ejemplos se apoyan mucho en きゃ, きゅ, きょ. Imprímelas como tarjetas →

kyakuguest, customer
kyakumaguest room, parlor
yakyuubaseball
kyuunine
kyuu nisuddenly
kyuukouexpress (train); suspension of class
kyuuricucumber
kyuukeirest, break
kyoutoday
kyoushitsuclassroom
kyoukashotextbook
kyoudaisiblings
kyonenlast year
toukyouTokyo
kyoumiinterest (in something)
04

Qué sigue

KY es el primero de muchos grupos de yōon. A continuación vienen しゃしゅしょ (sha/shu/sho — ancla 写真 shashin, «fotografía»), ちゃちゅちょ (cha/chu/cho — ancla お茶 ocha, «té») y el resto de la familia (にゃ, ひゃ, みゃ, りゃ). Luego llegan los yōon con dakuten/handakuten — ぎゃ, じゃ, びゃ, ぴゃ — que completan la cobertura de kana combinados de la tabla.