Hiragana · Los kana combinados KY

kyu / きゅ

El kana combinado KY del medio — き más una pequeña ゅ se convierte en «kyu», una sola sílaba. Ancla el número nueve, los pepinos y la palabra «de repente».

6 trazos 1 mora
01

Pronunciación

“kiu”

El carácter compuesto きゅ representa la sílaba 'kyu', formada por combinación de き (ki) con un ゅ pequeño (yu). Se pronuncia como una sola sílaba 'kyu', no 'ki-yu'. Las sílabas yōon como ésta son esenciales en el vocabulario japonés cotidiano.

きゅ es き (ki) más una pequeña ゅ (yu). Juntos producen una sola sílaba /kyu/, que suena casi exactamente como la palabra inglesa «cue». Ancla 九 (kyuu, «nueve»), 急に (kyuu ni, «de repente»), 急行 (kyuukou, «tren expreso»), 休憩 (kyuukei, «descanso / pausa»), 牛乳 (gyuunyuu, «leche» — variante con dakuten ぎゅ) y 胡瓜 (kyuuri, «pepino»). La pequeña ゅ es claramente más pequeña que la ゆ de tamaño completo.

02

Cómo escribir きゅ

Traza きゅ en el lienzo de la parte superior de la página. Las flechas animadas muestran la dirección de cada trazo; síguelas y el trazo se irá rellenando. Cada paso numerado de abajo explica qué hace ese trazo.

Animated stroke order for hiragana きゅ — six strokes in sequence
Orden de trazos animado — 6 trazos
1

Escribe き con exactitud: cuatro trazos (dos horizontales, una vertical curva y un pequeño gancho).

2

Escribe una pequeña ゅ junto a き. El trazo 5 es el pequeño cuerpo en bucle (una diminuta forma de lágrima); el trazo 6 es el ancla horizontal que lo atraviesa. Mantén ゅ a aproximadamente la mitad de la altura de き.

03

Origen

きゅ es la combinación escrita de き (de 幾, ki) y una pequeña ゆ (de 由, yu, «razón»). Como todos los yōon, la grafía combinada codifica una sílaba palatalizada que existe como un solo sonido en el japonés hablado.

04

Palabras comunes que empiezan con きゅ

kyuunueve
eikyuueternidad / permanencia
kyuukavacaciones / día libre
kyuukyokufinal / definitivo
kyuukutsuestrecho / apretado
kyuukeidescanso / pausa
kyuukourapidez / tren expreso
kyuushuuabsorción
kyuujitsudía festivo
kyuujinoferta de empleo / contratación
kyuuzouaumento brusco
kyuumeiinvestigación / esclarecimiento
05

Hoja de práctica imprimible

Imprime esta hoja para practicar la escritura de きゅ a mano: la fila superior muestra el orden de trazos para calcar y luego rellenas los cuadros en blanco.

Hoja de práctica imprimible de hiragana para きゅ (kyu): calca el orden de trazos y luego rellena la cuadrícula

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.