SH
しゃしゅしょ — The SH Row
01
为什么要学 SH 拗音？
SH 拗音组是日常日语中出现最密集的拗音之一。しゃ支撑着 写真（shashin，「照片」）、社会（shakai，「社会」）、会社（kaisha，「公司」）以及 電車（densha，「电车」）。しゅ出现在 趣味（shumi，「爱好」）、主人（shujin，「丈夫／主人」）、宿題（shukudai，「作业」）中。しょ更是无处不在：食堂（shokudou，「食堂」）、書道（shodou，「书法」）、紹介（shoukai，「介绍」）、辞書（jisho，「词典」）。它与 J 行拗音（じゃじゅじょ）一起，覆盖了大量汉语词源的日语词汇。
记忆窍门： し 本身的读音就接近英语的「sh」（而不是「s」），所以 しゃ/しゅ/しょ 能自然地对应英语的 sha/shu/sho。大小很关键：ょ（小写）与 よ（全大）是区分 しょ（「sho」，一个音节）和 しよ（「shi-yo」，两个音节）的唯一视觉线索。务必把小写假名写得明显地小。
02
发音一览
03
用 SH 拗音就能读出的词
掌握了所有基本行、浊音行加上 SH 拗音之后，你就能读懂学校、工作、爱好和社会方面的核心词汇。下面这些例词大量用到 しゃ、しゅ、しょ。把它们打印成抽认卡 →
しゃしんshashinphotograph
しゃかいshakaisociety
かいしゃkaishacompany
でんしゃdenshatrain
おもちゃomochatoy (uses CH combined kana — preview)
しゅみshumihobby
しゅくだいshukudaihomework
しゅっちょうshucchoubusiness trip (uses small っ)
しゅるいshuruikind, type, sort
しょくどうshokudoucafeteria, dining hall
しょどうshodoucalligraphy
しょうかいshoukaiintroduction
じしょjishodictionary
ほんしょうhonshoutrue nature / honest self
としょかんtoshokanlibrary
04
接下来
学完 SH 之后，下一个拗音组是 ちゃちゅちょ（cha/chu/cho），它支撑着 お茶（ocha，「茶」）、おもちゃ（omocha，「玩具」）和 ちょっと（chotto，「一点／稍微」）。再往后，你将依次学习 にゃ、ひゃ、みゃ、りゃ，然后才进入浊音／半浊音拗音（ぎゃ、じゃ、びゃ、ぴゃ）。