de / で
D 行的第四个 —— て 加上两个小点(゛)就成了 “de”。这是日语中最常用的场所/手段助词,也是“电话”“出口”“电车”等词的开头。
发音
字符 で 代表音节 'de',一个硬音 'd' 后接 'e',类似 'pet' 中的 'e'。它是 て 加上浊点,将 't' 浊化为 'd'。助词 で('在'、'用'、'以')是日语中最常见的词之一——你会经常看到它。
で 是 て(te)加上浊点 ゛。它是日语中最常用的助词之一 —— 标示动作发生的地点(家で食べる,“在家吃饭”)、使用的工具/手段(ペンで書く,“用笔写”;車で行く,“坐车去”),也是礼貌判断词 です 的一部分。它还是许多重要名词的开头:電話(denwa,“电话”)、出口(deguchi,“出口”)、電車(densha,“电车”)、電気(denki,“电 / 灯”)。词首的 で 是 /de/;词中也保持 /de/。
如何书写 で
在页面顶部的画布上描摹 で。动画箭头会显示每一笔的方向;沿着箭头描摹,笔画就会填充。下面每个编号步骤都说明该笔画的作用。
先准确写出 て:一道流畅的笔画。从上方中部起笔,先短横再弯转,向左下方扫落,然后在底部绕弯,最后在右下方以一个小回锋收尾。一气呵成。
加上浊点(゛):在右上方写两个小点。第二、三笔就是这两个点。
字源
平假名 で 与 て 共用基本字形,而 て 由汉字 天(ten,“天 / 天空”)演变而来。汉字的两道横画和斜画压缩成了 て 那一道流畅的曲线;浊点 ゛ 把 /te/ 浊化成了 /de/。
包含 で 的常用词汇
可打印的练习纸
打印这张练习纸,用手书写 で——顶行显示描红的笔顺,然后填写空白方格。
Lock it into memory
Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.