Hiragana · Hàng N

nu / ぬ

Chữ ở giữa hàng N — hai nét uốn lượn 'nu' gói trong một số ít từ ít gặp nhưng hữu dụng.

2 nét 1 mora
01

Cách phát âm

“nu”

Ký tự ぬ đại diện cho âm tiết 'nu', âm 'n' nhẹ theo sau bởi 'u' (môi thả lỏng). Thuộc hàng な. Lưu ý: ぬ trông giống め (me) — nhưng ぬ có thêm một vòng kín ở phía dưới bên phải, trong khi め mở hơn.

ぬ là chữ hiếm gặp nhất trong hàng N — bản thân nó không xuất hiện trong nhiều từ tần suất cao. Nhưng nó có mặt trong 布 (vải), 犬 (chó, ở いぬ), và đuôi động từ cổ 〜ぬ vẫn còn thấy trong các thành ngữ xưa và văn trang trọng. Hình dáng liên hệ chặt với め (me): cả hai có thân vòng tương tự, nhưng vòng của ぬ nằm cao hơn và lệch về bên phải.

02

Cách viết ぬ

Tô theo ぬ trên khung vẽ ở đầu trang. Các mũi tên động chỉ hướng của từng nét; tô theo chúng và nét sẽ được tô đầy. Mỗi bước được đánh số bên dưới giải thích nét đó làm gì.

Animated stroke order for hiragana ぬ — two strokes in sequence
Thứ tự nét dạng động — 2 nét
1

Một nét cong ngắn ở trên bên trái — một cú quét xuống nhỏ kèm một cái hất.

2

Một nét dài uốn lượn bắt đầu nơi nét 1 kết thúc, quét xuống qua trung tâm, cuộn quanh phía dưới bên phải thành một vòng tròn khép kín, rồi thoát ra bằng một cái hất nhỏ ở dưới bên phải. Vòng này là đặc điểm nhận diện của ぬ — nằm cao hơn hẳn vòng của め, đó chính là điểm phân biệt hai chữ bằng mắt.

03

Nguồn gốc

Hiragana bắt nguồn từ dạng thảo của chữ kanji (nu) — nghĩa là "đầy tớ" hoặc "kẻ ấy." Bộ thủ bên trái của kanji (女, phụ nữ) và bộ thủ bên phải (又, tay) chảy lại với nhau thành hai nét của ぬ, giữ lại vòng ở giữa và nét nhấn nhỏ ở trên bên trái.

04

Từ thông dụng có ぬ

inuchó
kinulụa
nunovải
numađầm lầy
nuimeđường khâu / mối khâu
nushichủ / đầu lĩnh
nusumuăn cắp
shinuchết / qua đời
nuumay / khâu
nugucởi (quần áo)
nurusơn / phết
nukurút ra
05

Trang luyện viết có thể in

In trang này để luyện viết ぬ bằng tay — hàng trên cùng hiển thị thứ tự nét để đồ theo, rồi điền vào các ô trống.

Trang luyện viết hiragana có thể in cho ぬ (nu) — đồ theo thứ tự nét, rồi điền vào lưới

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.