Hiragana · Hàng H

he / へ

Chữ thứ tư của hàng H — một chữ 'he' chỉ một nét nhanh, đồng thời là trợ từ chỉ hướng, đọc là 'e' trong vai trò đó.

1 nét 1 mora
01

Cách phát âm

“he”

Ký tự へ đại diện cho âm tiết 'he', âm 'h' nhẹ theo sau bởi 'e' như trong 'pet'. Thuộc hàng は. Tiểu từ へ (đọc là 'e' khi dùng làm trợ từ chỉ hướng nghĩa là 'đến' hoặc 'về phía') là một trong những tiểu từ phổ biến nhất trong tiếng Nhật.

へ là một trong những hiragana đơn giản nhất — chỉ một nét đi lên rồi đi xuống, gần như một ngọn núi nhỏ. Là một kana bình thường, nó đọc là he và xuất hiện trong 部屋 (phòng), 下手 (vụng về). Nhưng giống như は, へ kiêm luôn vai trò trợ từ: nó đánh dấu đích đến của chuyển động ("đến / về phía"). Trong vai trò đó, へ đọc là e, không phải he (lại một dấu vết chính tả). Mỗi khi bạn thấy へ giữa một danh từ chỉ nơi chốn và một động từ chuyển động, hãy đọc e.

02

Cách viết へ

Tô theo へ trên khung vẽ ở đầu trang. Các mũi tên động chỉ hướng của từng nét; tô theo chúng và nét sẽ được tô đầy. Mỗi bước được đánh số bên dưới giải thích nét đó làm gì.

Animated stroke order for hiragana へ — one stroke
Thứ tự nét dạng động — 1 nét
1

Một nét duy nhất có hình một ngọn núi thấp và rộng. Bắt đầu ở phía dưới bên trái, đi chéo lên đến một đỉnh nhọn hơi lệch sang phải trung tâm, rồi đổ chéo trở xuống phía dưới bên phải. Nhanh, góc cạnh — không có đường cong. Chữ này nên trông như một chữ V lật ngược nông hoặc hình một ngọn đồi do trẻ con vẽ.

03

Nguồn gốc

Hiragana phát triển từ dạng thảo của kanji (he theo một cách đọc cổ) — nghĩa là "phần" hoặc "bộ phận". Các nét lớp chồng phức tạp của kanji rút lại thành một nét đi lên rồi đi xuống, chỉ giữ lại chuyển động lên rồi xuống của bộ thủ bên phải.

04

Từ thông dụng có へ

heitường / hàng rào
hebirắn
henkỳ lạ / lạ lùng
kaheitiền tệ
shiheitiền giấy
heigaitệ nạn / tác hại
heikivũ khí (quân sự)
heikousong song / đồng thời
heisasự đóng cửa
heishibinh sĩ
heijitsungày thường (trong tuần)
heitaibinh lính
05

Trang luyện viết có thể in

In trang này để luyện viết へ bằng tay — hàng trên cùng hiển thị thứ tự nét để đồ theo, rồi điền vào các ô trống.

Trang luyện viết hiragana có thể in cho へ (he) — đồ theo thứ tự nét, rồi điền vào lưới

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.