ra / ら
Первый символ ряда Р — двучёрточная «ra» (мягкий удар, не раскатистый), которая лежит в основе слов «цветы вишни», «небо» и «лёгкость».
Произношение
Знак ら обозначает слог «ра», мягкий японский «р», за которым следует «а» как в слове «папа». Японское «р» — это удар: одиночное прикосновение языка к нёбу, что-то среднее между английскими «р», «л» и «д». Это первый символ ряда ら.
ら открывает ряд Р и встречается в красивых повседневных существительных — 桜 (sakura, цветы вишни), 空 (sora, небо), 楽 (raku, лёгкость, комфорт). Она также образует дружеское окончание множественного числа 〜ら для местоимений (彼ら «они»). Японский «р» в ら критически важен: это НЕ раскатистое испанское r и НЕ английское r. Это одиночный лёгкий удар языка по нёбу, почти как быстрое «ла» или «да».
Как писать ら
Обведите ら на холсте вверху страницы. Анимированные стрелки показывают направление каждой черты; ведите по ним, и черта заполняется. Каждый пронумерованный шаг ниже объясняет, что делает эта черта.
Короткая, слегка наклонная черта в верхней средней части — быстрая, пишется слева направо с лёгким наклоном вниз.
Длинная плавная черта, которая начинается там, где заканчивается черта 1, опускается через центр, заворачивается внизу в открытый завиток и выходит небольшим взмахом справа внизу. Похоже на тело や, но без верхне-правого акцента.
Происхождение
Хирагана ら произошла от скорописной формы кандзи 良 (ryou) — означающего «хороший» или «прекрасный». Верхний акцент кандзи и его центральное тело слились в две черты ら, сохранив верхний штрих и петлеобразный поток с правой стороны.
Распространённые слова с ら
Пропись для печати
Распечатайте этот лист, чтобы писать ら от руки: в верхнем ряду показан порядок черт для обведения, а затем заполните пустые клетки.
Lock it into memory
Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.