みゃみゅみょ — Ёон · み + малая ゃ/ゅ/ょ
Зачем нужен ёон MY?
Группа ёон MY — одна из самых редких в повседневном японском, но в ней есть одно ключевое слово, которое нужно каждому с первого дня. みゃ почти никогда не встречается в исконной лексике; главные исключения — составные слова с 〜脈 (-myaku, «вена / пульс»): 脈, 人脈 jinmyaku «личные связи», 山脈 sanmyaku «горный хребет». みゅ — почти исключительно звук заимствований: ミュージック (myuujikku, «музыка»), ミュージカル (myuujikaru, «мюзикл»), ミュート (myuuto, «отключение звука») — обычно пишется катаканой. みょ — самая полезная: 苗字 (myouji, «фамилия») — слово уровня JLPT N5, а 微妙 (bimyou, «тонкий / сомнительный») постоянно слышно в современной речи.
Произношение с первого взгляда
Слова, которые можно прочитать с составными канами MY
Зная все базовые ряды и ряды с диакритикой плюс составные каны MY, вы открываете фамилии (苗字), сленговое 微妙 (сомнительно), составные слова с 〜脈 и заимствования вроде «музыка» и «мюзикл». Эти примеры опираются на みゃ, みゅ, みょ. Распечатайте их как карточки →
Что дальше
После MY последняя группа ёон базового ряда — りゃりゅりょ (rya/ryu/ryo), палатализованные слоги ряда R. RY — одна из самых полезных групп ёон: она лежит в основе 旅行 (ryokou, «путешествие»), 料理 (ryouri, «готовка»), 両親 (ryoushin, «родители») и дракона 竜 (ryuu). После RY идут ёон с дакутэн/хандакутэн (ぎゃ, じゃ, びゃ, ぴゃ).