Hiragana · Ряд H (は行)

fu / ふ

Середина ряда H — мягкое «fu» (не «hu»), четвёртое нерегулярное чтение в таблице и один из самых нежных звуков в японском.

4 черты 1 мора
01

Произношение

“фу”

Знак ふ обозначает слог «фу», мягкое «ф», за которым следует «у». Японское «ф» билабиальное — произносится обеими губами, а не нижней губой и зубами как в английском. Звучит как лёгкое выдыхание воздуха. Часть ряда は.

ふ — четвёртое нерегулярное чтение в таблице (после し, ち, つ): согласный смягчается до шёпотного «ф» перед гласной う — поэтому мы пишем fu, а не hu. Звук едва заметен: губы расслаблены, почти как когда задуваешь свечу. Он лежит в основе слов 冬 (зима), 服 (одежда), 船 (лодка), 風 (ветер) и десятков существительных для начинающих. Четыре короткие черты — визуально насыщенно по сравнению с его тихим звучанием.

02

Как писать ふ

Обведите ふ на холсте вверху страницы. Анимированные стрелки показывают направление каждой черты; ведите по ним, и черта заполняется. Каждый пронумерованный шаг ниже объясняет, что делает эта черта.

Animated stroke order for hiragana ふ — four strokes in sequence
Анимированный порядок черт — 4 черты
1

Короткая точка или изогнутая пометка в верхней средней части — небольшая форма-акцент, быстрая.

2

Короткая нисходящая черта чуть ниже черты 1, опускающаяся немного влево — почти запятая.

3

Короткая наклонная черта слева, ниже — маленькая угловатая пометка.

4

Короткая наклонная черта справа, зеркальная черте 3 — ещё одна маленькая угловатая пометка. Две маленькие пометки по обе стороны от центрального штриха придают ふ его рассыпчатый, мазковый вид.

03

Происхождение

Хирагана происходит от скорописной формы кандзи (fu) — означающего «не» или «без-». Верхняя горизонталь и центральная нисходящая черта кандзи сохранились как верхняя часть ふ; нижние левый и правый наклонные штрихи сберегли то, что осталось от его нижних угловатых черт.

04

Распространённые слова с ふ

futsuka2-е число
fuuпечать (закрытие)
fueфлейта / дудка
fukuодежда
fusaкисточка / пучок
fudaбирка / талон
fuchiкрай / кромка
fudeкисть (для письма / живописи)
funeкорабль / лодка
fuyuзима
fukuroмешок / сумка
ifukuодежда
05

Пропись для печати

Распечатайте этот лист, чтобы писать ふ от руки: в верхнем ряду показан порядок черт для обведения, а затем заполните пустые клетки.

Пропись hiragana для печати для ふ (fu) — обведите порядок черт, затем заполните сетку

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.