Hiragana · El grupo yōon HY

hyu / ひゅ

El kana combinado HY central — ひ más una ゅ pequeña forman «hyu», una sola sílaba. El yōon más raro de toda la tabla — aparece sobre todo en préstamos extranjeros y onomatopeyas del viento.

3 trazos 1 mora
01

Pronunciación

“hiu”

El carácter compuesto ひゅ representa la sílaba 'hyu', formada por combinación de ひ (hi) con un ゅ pequeño.

ひゅ es ひ (hi) más una ゅ (yu) pequeña. Juntas forman una sola sílaba /hyu/ — la versión palatalizada de /h/ + /u/, parecida al comienzo del inglés «huge». Es el yōon más raro de toda la tabla de hiragana — aparece casi exclusivamente en préstamos de lenguas europeas (ヒューマン, hyuuman, «humano») y en onomatopeyas del viento que silba o sopla con fuerza (ひゅう, hyuu, el silbido del viento; ひゅるひゅる, hyuru-hyuru, «silbido»). En el vocabulario nativo no lo verás casi en ninguna parte — lo que lo convierte en el único yōon que puedes dejar tranquilamente en segundo plano.

02

Cómo escribir ひゅ

Traza ひゅ en el lienzo de la parte superior de la página. Las flechas animadas muestran la dirección de cada trazo; síguelas y el trazo se irá rellenando. Cada paso numerado de abajo explica qué hace ese trazo.

Animated stroke order for hiragana ひゅ — three strokes in sequence
Orden de trazos animado — 3 trazos
1

Escribe ひ con exactitud: un único trazo fluido.

2

Escribe una ゅ pequeña junto a ひ. El trazo 2 es el pequeño cuerpo en bucle (una diminuta gota); el trazo 3 es el ancla horizontal que lo cruza. Mantén la ゅ a aproximadamente la mitad de la altura de ひ.

03

Origen

ひゅ es la combinación escrita de ひ (de 比, hi) y una ゆ pequeña (de 由, yu). Es tan raro en el japonés nativo que algunos diccionarios señalan que su principal función moderna es transcribir sonidos extranjeros «hyu» — lo que hace de ひゅ uno de los yōon funcionales más jóvenes de la tabla.

04

Palabras comunes que empiezan con ひゅ

05

Hoja de práctica imprimible

Imprime esta hoja para practicar la escritura de ひゅ a mano: la fila superior muestra el orden de trazos para calcar y luego rellenas los cuadros en blanco.

Hoja de práctica imprimible de hiragana para ひゅ (hyu): calca el orden de trazos y luego rellena la cuadrícula

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.