ひゃひゅひょ — The HY Row
¿Por qué los yōon HY?
El grupo yōon HY está dominado por una sola palabra numérica — pero esa está en todas partes. ひゃ es el ancla de 百 (hyaku, «cien»), una de las palabras numéricas más usadas en el japonés hablado, junto con sus compuestos (百貨店 hyakkaten, «grandes almacenes»; 百科事典 hyakkajiten, «enciclopedia»). Nota: 100 sufre cambios fonéticos cuando va precedido de ciertos numerales (三百 sanbyaku, 六百 roppyaku, 八百 happyaku). ひゅ es el yōon más raro de toda la tabla — aparece casi exclusivamente en préstamos extranjeros (ヒューマン, hyuuman) y en onomatopeyas del viento. ひょ aparece en 表 (hyou, «tabla / cuadro»), 評価 (hyouka, «evaluación»), 表現 (hyougen, «expresión») y en el juguetón ひょっこり (hyokkori, «asomarse de repente»).
La pronunciación de un vistazo
Palabras que puedes leer con los kana combinados HY
Con cada fila base y con diacríticos, más los kana combinados HY, desbloqueas todos los múltiplos de 100, además de palabras esenciales como 表 (tabla), 評価 (evaluación), 表情 (expresión facial) y el juguetón ひょっこり. Estos ejemplos se apoyan mucho en ひゃ, ひゅ, ひょ. Imprímelas como tarjetas →
Qué sigue
Después de HY, el siguiente grupo yōon es みゃみゅみょ (mya/myu/myo) — las sílabas palatalizadas de la fila M. La familia MY es una de las más raras del japonés cotidiano, pero aparece en 苗字 (myouji, «apellido») y en algunos préstamos extranjeros. Tras MY viene el mucho más útil RY (りゃりゅりょ), y luego los yōon con dakuten/handakuten.