Hiragana · CH 拗音组(ちゃちゅちょ)

cha / ちゃ

第一个 CH 拗音——ち 加上一个小写的 ゃ 变成「cha」,一个单独的音节。支撑着茶、玩具、棕色以及亲昵后缀 〜ちゃん。

5 笔 1 拍
01

发音

“cha(恰)”

复合字符 ちゃ 代表音节 'cha',由 ち (chi) 与小 ゃ 组合而成。是日语词汇中最常见的拗音之一(例如 おちゃ — 茶)。

ちゃ 是 ち(chi)加上一个小写的 ゃ(ya)。两者合起来构成一个单独的音节 /cha/——听起来就像英语 chaicha-cha 中的「cha」。因为 ち 本身就以「ch」开头(而非「ti」),所以 ちゃ 对英语使用者来说很直观。它支撑着 お茶(ocha,「茶」)、おもちゃ(omocha,「玩具」)、茶碗(chawan,「饭碗/茶杯」)、茶色(chairo,「棕色」),以及亲昵的敬称 〜ちゃん(用于孩子、朋友、宠物——ねこちゃん「小猫咪」、おかあちゃん「妈妈」)。

02

如何书写 ちゃ

在页面顶部的画布上描摹 ちゃ。动画箭头会显示每一笔的方向;沿着箭头描摹,笔画就会填充。下面每个编号步骤都说明该笔画的作用。

Animated stroke order for hiragana ちゃ — five strokes in sequence
笔顺动画 — 5 笔
1

先准确地写出 ち:第一笔是靠近顶部的一道略斜的短横;第二笔是一道长长的、流畅弯曲的笔画,从右上方起笔,穿过第一笔,向下扫过中间,在底部绕成一个闭合的右下方卷圈,最后带一个小小的钩出收尾。

2

在 ち 旁边写一个小写的 ゃ,塞进右下方。第三笔是一道略斜的短撇;第四笔是绕圈的主体(や 的缩小版);第五笔是右上方的小点。让 ゃ 保持大约 ち 一半的高度。

03

字源

ちゃ 是 ち(来自 知,chi)与一个小写 や(来自 也,ya)的书写组合。这个腭化的 /cha/ 音与英语「chai」开头的发音完全一致——而「chai」本身正是借自一个汉日语系的茶贸易词。

04

包含 ちゃ 的常用词汇

ocha
koucha红茶
shuuchaku执着 / 执念
chairo棕色 / 茶色
touchaku到达 / 到
yuchaku粘连 / 黏连
akachan婴儿 / 宝宝
chakuchaku稳步 / 一步步
nenchaku粘着 / 黏合
mucha胡来 / 不合理
kabocha南瓜
obaachan奶奶 / 婆婆
05

可打印的练习纸

打印这张练习纸,用手书写 ちゃ——顶行显示描红的笔顺,然后填写空白方格。

可打印的 hiragana 练习纸,用于 ちゃ(cha)——描摹笔顺,然后填满方格

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.