きゃきゅきょ — The KY Row
ทำไมต้องมีเสียงควบ?
เสียงควบ — เรียกในภาษาญี่ปุ่นว่า โยอน — ช่วยให้ตารางสะกดเสียงเพดานที่ไม่พอดีกับช่องมาตรฐานได้ นำอักษรในแถว i ตัวใด ๆ (き, し, ち, に, ひ, み, り และรูปที่มีเครื่องหมายกำกับ) มาวางคู่กับ ゃ, ゅ หรือ ょ ตัวเล็ก ก็จะได้พยางค์เดียว き (ki) บวกกับ ゃ (ya) ตัวเล็กกลายเป็น きゃ (kya) — เสียงเดียว ไม่ใช่สองเสียง อักษรตัวเล็กมีขนาดเล็กกว่าตัวเต็มอย่างเห็นได้ชัด — โดยทั่วไปสูงราวครึ่งหนึ่ง วางแทรกอยู่บริเวณมุมล่างขวาของอักษรแถว i เฉพาะตระกูล KY ตระกูลเดียวก็ปลดล็อกคำศัพท์สำคัญได้มากมาย: 客 (kyaku, "แขก"), 今日 (kyou, "วันนี้"), 教室 (kyoushitsu, "ห้องเรียน"), 急に (kyuu ni, "ทันทีทันใด")
การออกเสียงโดยสรุป
คำที่อ่านได้ด้วยเสียงควบ KY
เมื่อรวมทุกแถวพื้นฐานและแถวที่มีเครื่องหมายกำกับเข้ากับเสียงควบ KY คุณก็ปลดล็อกคำที่ใช้ทุกวันสำหรับพูดถึงวันนี้ โรงเรียน แขก และเลขเก้าได้ ตัวอย่างเหล่านี้เน้น きゃ, きゅ, きょ เป็นหลัก พิมพ์เป็นแฟลชการ์ด →
ขั้นต่อไป
KY เป็นกลุ่มแรกในบรรดากลุ่มโยอนหลายกลุ่ม ถัดไปคือ しゃしゅしょ (sha/shu/sho — ยึดโยงกับ 写真 shashin, "ภาพถ่าย"), ちゃちゅちょ (cha/chu/cho — ยึดโยงกับ お茶 ocha, "ชา") และส่วนที่เหลือของตระกูล (にゃ, ひゃ, みゃ, りゃ) จากนั้นจึงถึงโยอนที่มีดากุเท็น/ฮันดากุเท็น — ぎゃ, じゃ, びゃ, ぴゃ — ซึ่งทำให้การครอบคลุมเสียงควบในตารางสมบูรณ์