Прошедшее время
た / なかった conjugation
Выразите, что что-то произошло (или не произошло), с помощью форм た и なかった. Ru-глаголы принимают た напрямую; u-глаголы делятся на три звуковые группы (した / いた / んだ / った); неправильные глаголы する・来る имеют собственные формы; а прошедшее отрицательное строится от отрицательной формы из урока 5.
Ru-verb: убираем る, добавляем た
У ru-verb убираем конечное る и добавляем た. 「たべる」 → 「たべた」 ("ел/съел"). 「みる」 → 「みた」. 「すてる」 → 「すてた」. Основа перед る никогда не меняется.
U-verb: семейство окончаний た / だ
Прошедшее время u-verb зависит от последнего слога. す → した (「はなす」 → 「はなした」). く → いた (「かく」 → 「かいた」). ぐ → いだ (「およぐ」 → 「およいだ」). む・ぶ・ぬ → んだ (「のむ」 → 「のんだ」, 「あそぶ」 → 「あそんだ」, 「しぬ」 → 「しんだ」). る・う・つ → った (「うる」 → 「うった」, 「かう」 → 「かった」, 「まつ」 → 「まった」).
Неправильные глаголы: した, きた и исключение 行く
「する」 → 「した」 ("сделал"). 「来る」 → 「きた」 — обратите внимание, что чтение меняется с くる. 「行く」 — единственное исключение среди u-verb в прошедшем времени: оно становится 「いった」, а не 「いいた」. Составные глаголы с する ведут себя так же: 「勉強する」 → 「勉強した」.
Прошедшее-отрицательное: берём отрицание, меняем い на かった
Прошедшее-отрицательное любого глагола образуется от его отрицательной формы. Возьмите форму на ない (из L5) и замените конечное い на かった. 「たべない」 → 「たべなかった」. 「いかない」 → 「いかなかった」. 「しない」 → 「しなかった」. 「こない」 → 「こなかった」.
ある: прошедшее — あった, прошедшее-отрицательное — なかった
「ある」 подчиняется обычному правилу прошедшего времени u-verb: 「あった」 ("был/имелся"). Но его прошедшее-отрицательное наследует особенность ない из L5 — отрицание это 「ない」, поэтому прошедшее-отрицательное это просто 「なかった」 ("не было"), а не 「あらなかった」.
Лексика в этом уроке
О прошедшем времени (た / なかった) японских глаголов
Простое прошедшее время говорит о том, что нечто произошло. Для ru-verb это легко — убираем る и добавляем た (「たべる」 → 「たべた」). Для u-verb окончание зависит от последнего слога и делится на звуковые группы した / いた / いだ / んだ / った — те же группы, которые вы позже будете использовать для te-form. Неправильные формы — это した и きた (плюс особое いった от 行く), а прошедшее-отрицательное строится прямо от отрицательной формы из предыдущего урока — берём форму на ない и меняем い на かった. Это базовая грамматика JLPT N5.
Часто задаваемые вопросы
Как образовать прошедшее время японского глагола?
В простой форме ru-verb убирают る и добавляют た; u-verb получают окончание на た/だ, которое зависит от их последнего слога; а неправильные глаголы заучиваются. Так 「たべる」 → 「たべた」 ("съел") и 「のむ」 → 「のんだ」 ("выпил").
Как u-verb образуют прошедшее время?
Окончание зависит от последнего слога: す→した, く→いた, ぐ→いだ, む/ぶ/ぬ→んだ и う/つ/る→った. Например, 「はなす」 → 「はなした」, 「かく」 → 「かいた」, 「のむ」 → 「のんだ」. Это те же звуковые группы, что используются для te-form.
Какие бывают неправильные формы прошедшего времени?
「する」 → 「した」 ("сделал") и 「来る」 → 「きた」 ("пришёл", чтение меняется с くる на き). Глагол 「行く」 (идти) — особый u-verb, чьё прошедшее время это 「いった」, а не いいた.
Как образовать прошедшее-отрицательное?
Стройте его от отрицательной формы: возьмите форму на ない и замените конечное い на かった. Так 「たべない」 → 「たべなかった」 ("не ел") и 「いかない」 → 「いかなかった」 ("не пошёл").
Каково прошедшее время глагола ある?
「ある」 подчиняется обычному правилу u-verb для прошедшего времени — 「あった」 ("был/имелся"). Однако его прошедшее-отрицательное это 「なかった」 (унаследовано от неправильного отрицания ない), а не あらなかった.
Благодарность
Эти уроки следуют структуре, последовательности и грамматико-ориентированному подходу руководства Tae Kim's Guide to Learning Japanese. Мы благодарны Tae Kim за то, что он сделал своё руководство свободно доступным; объяснения здесь — наш собственный пересказ, а интерактивные упражнения оригинальны и созданы для этого сайта.