Hiragana · El grupo yōon J (じ + ゃ/ゅ/ょ pequeña)

jo / じょ

El último kana combinado J — じ más una ょ pequeña se convierte en «jo». Ancla «hábil» (上手), «mujer» (女) e «información» (情報).

5 trazos 1 mora
01

Pronunciación

“yo (sonora)”

El carácter compuesto じょ representa la sílaba 'jo', formada por combinación de じ (ji) con un ょ pequeño.

じょ es じ (ji) más una ょ (yo) pequeña. Juntas forman una sola sílaba /jo/. Es uno de los yōon más densos en los compuestos sinojaponeses: 上手 (jouzu, "hábil / bueno en algo"), 女 (jo, "mujer" — raíz productiva: 女性 josei, 女子 joshi, 少女 shoujo), 助手 (joshu, "asistente"), 情報 (jouhou, "información"), 状況 (joukyou, "situación"), 冗談 (joudan, "broma"), 序文 (jobun, "prólogo"), 除く (nozoku, "excluir" — pero compara 除 como じょ en compuestos como 削除 sakujo, "eliminación"). La じょ a comienzo de palabra es /jo/.

02

Cómo escribir じょ

Traza じょ en el lienzo de la parte superior de la página. Las flechas animadas muestran la dirección de cada trazo; síguelas y el trazo se irá rellenando. Cada paso numerado de abajo explica qué hace ese trazo.

Animated stroke order for hiragana じょ — five strokes in sequence
Orden de trazos animado — 5 trazos
1

Escribe じ tal cual: tres trazos.

2

Escribe una ょ pequeña junto a じ. El trazo 4 es un corto horizontal en la parte media superior (del carácter pequeño); el trazo 5 es el cuerpo que forma un bucle. Mantén la ょ a más o menos la mitad de la altura de じ.

03

Origen

じょ es la combinación escrita de じ (し + dakuten ゛) y una よ pequeña (de 与, yo). Es el más denso del trío J en el vocabulario sinojaponés, gracias a raíces de kanji muy productivas (上 "arriba", 女 "mujer", 情 "sentimiento", 状 "condición") que aportan じょ en los compuestos.

04

Palabras comunes que empiezan con じょ

aijouamor / afecto
ijouno menos de... / ... o más
enjoasistencia / ayuda
oujoprincesa
okujouazotea
kajouexceso / superávit
kanojoella / novia
kanjoucuenta / cálculo
kinjocercanías / vecindad
ketsujocarencia / falta
gekijouteatro
koujoufábrica / planta
05

Hoja de práctica imprimible

Imprime esta hoja para practicar la escritura de じょ a mano: la fila superior muestra el orden de trazos para calcar y luego rellenas los cuadros en blanco.

Hoja de práctica imprimible de hiragana para じょ (jo): calca el orden de trazos y luego rellena la cuadrícula

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.