Hiragana · Los kana combinados GY (con dakuten)

gyo / ぎょ

El último kana combinado GY — ぎ más una pequeña ょ se convierte en «gyo». Está en la base de los compuestos de negocio/industria (工業, 農業), modales (行儀) y filas (行列).

8 trazos 1 mora
01

Pronunciación

“gio”

El carácter compuesto ぎょ representa la sílaba 'gyo', formada por combinación de ぎ (gi) con un ょ pequeño. El dakuten en ぎ sonoriza la consonante de 'k' a 'g'.

ぎょ es ぎ (gi) más una pequeña ょ (yo). Juntas forman una sola sílaba /gyo/. Es uno de los yōon más densos en los compuestos chino-japoneses: (gyou, «negocio / industria») aparece como sufijo productivo en nombres de industrias — 工業 (kougyou, «industria / manufactura»), 農業 (nougyou, «agricultura»), 漁業 (gyogyou, «industria pesquera»), 商業 (shougyou, «comercio»), 営業 (eigyou, «operaciones comerciales»). También está en la base de 行儀 (gyougi, «modales / etiqueta»), 行列 (gyouretsu, «fila / procesión»), 行事 (gyouji, «evento / acto»), 漁師 (ryoushi, «pescador» — usa ぎょ en 漁) y la vívida ぎょっと (gyotto, «sobresaltado / desconcertado»).

02

Cómo escribir ぎょ

Traza ぎょ en el lienzo de la parte superior de la página. Las flechas animadas muestran la dirección de cada trazo; síguelas y el trazo se irá rellenando. Cada paso numerado de abajo explica qué hace ese trazo.

Animated stroke order for hiragana ぎょ — eight strokes in sequence
Orden de trazos animado — 8 trazos
1

Escribe ぎ con exactitud: seis trazos.

2

Escribe una pequeña ょ junto a ぎ. El trazo 7 es una breve horizontal en la parte media superior (del carácter pequeño); el trazo 8 es el cuerpo con bucle. Mantén la ょ a más o menos la mitad de la altura de ぎ.

03

Origen

ぎょ es la combinación escrita de ぎ (き + dakuten ゛) y una pequeña よ (de 与, yo). Es el más denso del trío GY en el vocabulario cotidiano, gracias a 業 («industria») y 行 («ir / línea / fila»), que aportan la consonante en innumerables palabras compuestas.

04

Palabras comunes que empiezan con ぎょ

eigyounegocio / operaciones comerciales
kingyopez dorado
gyogyouindustria pesquera
gyosenbarco pesquero
kougyouindustria (manufacturera)
sagyoutrabajo / tarea
sangyouindustria
zangyouhoras extra / trabajo extra
shokugyouocupación / profesión
jugyouclase / lección
sotsugyougraduación / titulación
ningyoumuñeca / títere
05

Hoja de práctica imprimible

Imprime esta hoja para practicar la escritura de ぎょ a mano: la fila superior muestra el orden de trazos para calcar y luego rellenas los cuadros en blanco.

Hoja de práctica imprimible de hiragana para ぎょ (gyo): calca el orden de trazos y luego rellena la cuadrícula

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.