Hiragana · El grupo yōon BY (HY + dakuten)

bya / びゃ

El primer kana combinado BY — び más una ゃ pequeña forma «bya». Raro por sí solo — aparece sobre todo en el cambio fonético de 百 (100) dentro de 三百 (sanbyaku, 300).

6 trazos 1 mora
01

Pronunciación

“bia”

El carácter compuesto びゃ representa la sílaba 'bya', formada por combinación de び (bi) con un ゃ pequeño. El dakuten en び sonoriza la consonante de 'h' a 'b'.

びゃ es び (bi) más una ゃ pequeña (ya). Juntas forman una sola sílaba /bya/. Es el más raro del trío BY en el vocabulario nativo — su papel principal es el cambio fonético de 百 («cien») dentro de compuestos numéricos concretos: 三百 (sanbyaku, 300), 四百 (yonhyaku — NO cambia), 八百 (happyaku, 800 — usa ぴゃ en su lugar), 六百 (roppyaku, 600 — usa ぴゃ). También aparece en vocabulario literario como 白夜 (byakuya, «noche blanca») y en el apellido 白井 (Shirai, pero compara 百々 leído como biya/byaku).

02

Cómo escribir びゃ

Traza びゃ en el lienzo de la parte superior de la página. Las flechas animadas muestran la dirección de cada trazo; síguelas y el trazo se irá rellenando. Cada paso numerado de abajo explica qué hace ese trazo.

Animated stroke order for hiragana びゃ — six strokes in sequence
Orden de trazos animado — 6 trazos
1

Escribe び con precisión: un único trazo fluido para ひ más las dos marcas del dakuten ゛ — tres trazos en total.

2

Escribe una ゃ pequeña junto a び, encajada en la parte inferior derecha. El trazo 4 es un breve guión inclinado; el trazo 5 es el cuerpo en bucle; el trazo 6 es el diminuto acento superior derecho. Mantén la ゃ a aproximadamente la mitad de la altura de び.

03

Origen

びゃ es la combinación escrita de び (ひ + dakuten ゛, de 比 hi) y una や pequeña (de 也, ya). El sonido /bya/ es raro en el japonés nativo — pervive sobre todo a través de los cambios fonéticos de 百 («cien») en números compuestos concretos.

04

Palabras comunes que empiezan con びゃ

sanbyaku300 / trescientos
05

Hoja de práctica imprimible

Imprime esta hoja para practicar la escritura de びゃ a mano: la fila superior muestra el orden de trazos para calcar y luego rellenas los cuadros en blanco.

Hoja de práctica imprimible de hiragana para びゃ (bya): calca el orden de trazos y luego rellena la cuadrícula

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.