否定动词
ない conjugation pattern
在特定词类的词干后附加 ない,即可把任何动词变为否定形。一段动词去掉 る,五段动词把词尾的 u 段音换成对应的 a 段音,而两个不规则动词 する・来る 则有需要记忆的固定形式。
ru-verb:去掉 る,加上 ない
对于 ru-verb,去掉词尾的 る,再加上 ない。「たべる」 → 「たべない」("doesn't eat")。「みる」 → 「みない」。る 前面的词干永远不变——只替换词尾的 る。
以 う 结尾的 u-verb:う 变成 わ
词尾音节为 う 的 u-verb,先把 う 换成 わ,再加上 ない。「かう」 → 「かわない」("doesn't buy")。这个 わ 的变化是一个历史遗留的特例——其他所有 u-verb 词尾都遵循下面的 a-row 规则。
其他 u-verb:变为 a-row,加上 ない
对于以 く・ぐ・す・つ・ぬ・ぶ・む・る 结尾的 u-verb,把词尾音节换成对应的 a-row 音节,再加上 ない。「のむ」 → 「のまない」。「まつ」 → 「またない」。「かえる」 → 「かえらない」。「はなす」 → 「はなさない」。
不规则动词:しない 和 こない
「する」 变成 「しない」("doesn't do")。「来る」 变成 「こない」("doesn't come")——注意读音从 くる 变为 こない。复合 する 动词也一样:「勉強する」 → 「勉強しない」。
ある 很特别:它的否定形是 ない
「ある」("to exist",用于无生命事物)有一个不规则的否定形——就是 「ない」 本身,而不是 「あらない」。所以 「おかね が ない」 的意思是 "there is no money."。表示有生命事物的对应词 「いる」 则遵循常规的 ru-verb 规则:「いない」。
本课词汇
关于日语动词的否定形(ない)
否定形表示某个动作不发生,在口语日语中它总是以 ない 结尾。具体怎么变化取决于你之前学过的动词分类:ru-verbs 只需去掉 る 再加 ない,而 u-verbs 则要先把词尾的 /u/ 音变成对应的 a-row 音节(其中 う 变成 わ,而不是 あ)。两个不规则动词变成 しない 和 こない,动词 ある 是个特例——它的否定形就是 ない 本身。这些都是核心的 JLPT N5 语法,也是你在下一课学习过去否定形的基础。
常见问题
怎样把日语动词变成否定形?
在简体形中,你要在按分类确定的词基上加 ない。ru-verb 去掉 る;u-verb 把词尾的 /u/ 音变成对应的 a-row 音节;两个不规则动词则靠记忆。结果总是以 ない 结尾。
ru-verb 怎样构成否定形?
去掉词尾的 る,再加上 ない。「たべる」 → 「たべない」("doesn't eat"),「みる」 → 「みない」。整条规则就这么简单——ru-verb 是最容易的一类。
u-verb 怎样构成否定形?
把词尾音节换成对应的 a-row 音节,再加上 ない:「のむ」 → 「のまない」,「かく」 → 「かかない」。唯一的特殊之处是以 う 结尾的动词,其中 う 变成 わ(而不是 あ):「かう」 → 「かわない」。
する 和 来る 的否定形是什么?
它们靠记忆:「する」 → 「しない」("doesn't do"),「来る」 → 「こない」("doesn't come")。注意 来る 的读音在否定形中从 く 变成 こ。
为什么 ある 的否定形是 ない 而不是 あらない?
ある("to exist",用于无生命事物)是不规则的:它的否定形就是 ない,与在其他地方作动词词尾用的是同一个词。所以 「おかね が ない」 的意思是 "there is no money."。
鸣谢
这些课程沿用了 Tae Kim 的日语学习指南(Tae Kim's Guide to Learning Japanese)的结构、顺序和以语法为先的教学思路。我们感谢 Tae Kim 免费公开他的指南;这里的讲解是我们自己的重新叙述,互动练习也是本站原创的。