Tạo thẻ học để in
Chọn những từ bạn muốn học rồi in thành thẻ hai mặt để cắt rời. Mặt trước là kana hoặc kanji, mặt sau là nghĩa.
1 · Chọn từ
Thẻ của bạn 0
Chưa có từ nào. Chạm vào một từ trong danh sách hoặc thêm một bộ thẻ của bạn.
2 · In
In thành hai lượt: nhấn In mặt trước, đặt các tờ đã in trở lại khay giấy để máy in in lên mặt trống với cùng cạnh ở trên, rồi nhấn In mặt sau. Đặt tỷ lệ 100% (kích thước thực).
Xem trước
Tự làm thẻ học tiếng Nhật để in
Thẻ học bằng giấy vẫn rất hiệu quả: bạn có thể xáo chúng trên tàu, bày ra bàn hoặc đưa cho bạn học. Công cụ này cho bạn chọn chính xác những từ tiếng Nhật muốn in — từ thư viện hơn 6.000 từ — rồi in thành thẻ hai mặt, một mặt là từ, mặt kia là nghĩa.
Cách hoạt động
Tìm trong danh sách theo kana, kanji, romaji hoặc nghĩa rồi chạm vào từng từ bạn muốn, hoặc thêm cả bộ thẻ cùng lúc. Chọn khổ giấy Letter hoặc A4 và sáu, tám hoặc mười hai thẻ mỗi tờ, rồi nhấn In mặt trước. Đặt các tờ đã in trở lại khay và nhấn In mặt sau: mặt sau của mỗi tờ được lật gương, nên khi in lên mặt sau với cùng cạnh ở trên, mỗi nghĩa sẽ nằm ngay sau từ của nó. Số nhỏ ở góc mỗi thẻ giúp ghép mặt trước với mặt sau nếu bị lệch.
Tận dụng tối đa thẻ giấy
Giữ mỗi bộ nhỏ gọn — hai mươi đến bốn mươi từ là đủ cho một xấp. Đọc to từng từ trước khi lật thẻ, rồi chia xấp thành "đã nhớ" và "chưa nhớ"; chỉ xấp thứ hai được lặp lại. Khi mặt tiếng Nhật đã dễ, hãy in lại cùng các từ với nghĩa ở mặt trước và luyện nhớ lại tiếng Nhật. Viết tay những từ bị sai giúp bạn nhớ lâu hơn.
Tiếp tục học trực tuyến
Các từ này cũng có trong Thư viện Từ, nơi mỗi mục đều có âm thanh và cách chia. Tạo bộ thẻ học để ôn bằng lặp lại ngắt quãng, bắt đầu với Bảng Từ vựng cho người đi du lịch, hoặc luyện đọc với bảng hiragana và katakana.
Câu hỏi
Công cụ tạo thẻ học để in có miễn phí không?
Có. Không cần tài khoản và không giới hạn — in bao nhiêu thẻ tùy thích, cho bản thân hay cả lớp.
Tôi có thể in trên giấy A4 không?
Có. Chọn A4 ở mục Khổ giấy và bố cục sẽ được dựng lại cho A4. Giữ máy in ở 100% (kích thước thực) để mặt sau khớp với mặt trước.
Mặt sau không khớp với mặt trước. Sai ở đâu?
Hãy kiểm tra các tờ đã in được đặt lại vào khay với cùng cạnh ở trên để in lên mặt trống, và tỷ lệ đặt ở 100%. Mỗi thẻ cũng có một số nhỏ ở cả hai mặt, nên bạn vẫn ghép được sau khi cắt.
Danh sách từ của tôi có được lưu không?
Các từ và cài đặt bạn chọn được lưu trong trình duyệt này, nên bạn có thể quay lại và in lại. Không có gì được tải lên.