W

わをん — สามตัวสุดท้าย

01

ทำไมต้องสามตัวนี้?

สามตัวนี้ปิดท้ายตารางฮิรางานะ ภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ได้ละเสียง 'wi' และ 'we' ที่เคยมีไปตั้งแต่หลายศตวรรษก่อน เหลือเพียง และ ในแถว W พร้อมกับเสียงนาสิกพยางค์เดียวที่ยืนได้ลำพังอย่าง ทั้งสามมีจำนวนน้อยแต่ใช้บ่อยมาก: อยู่ในคำอย่าง 私 (watashi, "ฉัน") และ 川 (kawa, "แม่น้ำ"); มีอยู่เกือบเฉพาะในฐานะคำช่วยชี้กรรม (ออกเสียงว่า o) ที่บอกว่ากริยากระทำต่อสิ่งใด; ส่วน เป็นพยัญชนะตัวเดียวในตารางที่ยืนได้ลำพัง และปิดท้ายคำมากมายนับไม่ถ้วน — 本 (hon), 円 (en), さん (คำต่อท้ายแสดงความสุภาพ)

เคล็ดลับช่วยจำ: พูดว่า "วะ, โอ, อึน" — สามเสียงที่ปิดท้ายตาราง ระวัง: わ ใช้ฝั่งซ้ายเหมือนกับ ね และ れ (ความต่างอยู่ที่ฝั่งขวา); を เขียนเป็นโรมาจิว่า "wo" แต่ออกเสียงว่า o เฉย ๆ; และ ん ไม่เคยขึ้นต้นคำ มีแต่กลางคำหรือท้ายคำเท่านั้น
02

การออกเสียงโดยสรุป

KanaRomajiการออกเสียง
waคล้าย «วา»
woออกเสียงว่า «โอ» — ใช้เป็นคำช่วยเท่านั้น
nคล้าย «น» สะกด — คานะตัวเดียวที่เป็นพยัญชนะล้วน
03

คำที่คุณอ่านได้เมื่อรู้ทั้งตาราง

เมื่อมีทุกแถวจนถึงแถว R บวก わ, を และ ん คุณก็อ่านคำฮิรางานะพื้นฐานทุกคำในภาษานี้ได้ ตัวอย่างเหล่านี้อาศัย ん และ わ สำหรับคำนามในชีวิตประจำวัน และอาศัย を สำหรับวลีที่มีกรรม พิมพ์เป็นบัตรคำ →

watashiฉัน
wakaiเด็ก
waruiเลว
kawaแม่น้ำ
niwaสวน
denwaโทรศัพท์ (ใช้ ん)
hon oหนังสือ (กรรม — ใช้ を)
mizu oน้ำ (กรรม — ใช้ を)
honหนังสือ
enเยน (สกุลเงิน)
sanคุณ (คำต่อท้ายให้เกียรติ)
unอือ (ตอบรับแบบลำลอง)
ongakuดนตรี
senseiครู
nihonญี่ปุ่น
04

ขั้นต่อไป

คุณมาถึงจุดสิ้นสุดของตารางฮิรางานะพื้นฐานแล้ว — ทุกแถวตั้งแต่ あいうえお จนถึง わをん จากนี้ บทถัดไปจะต่อยอดสิ่งที่คุณเรียนมา: ดะกุเต็งและฮันดะกุเต็ง (が, ざ, だ, ば, ぱ — เสียงก้องและเสียงระเบิดที่เกิดจากการเติม ゛ หรือ ゜ ลงบนคานะเดิม) และ คานะประสม (きゃ, しゅ, ちょ — ตัวเล็ก ゃ/ゅ/ょ ผสมกับอักษรแถว i) เมื่อมีฮิรางานะพื้นฐานครบทั้ง 46 ตัว คุณก็อ่านภาษาญี่ปุ่นระดับเริ่มต้นได้เป็นจำนวนมากแล้ว