Конструктор карточек кандзи для печати
Выберите кандзи, которые хотите выучить, и распечатайте их как двусторонние карточки для вырезания. Иероглиф на лицевой стороне, значение и чтения — на обороте.
1 · Выберите кандзи
Ваши карточки 0
Пока нет кандзи. Нажмите на кандзи в списке или добавьте целый урок, набор или уровень JLPT.
2 · Печать
Печатайте в два прохода: нажмите «Печать лицевых сторон», положите отпечатанные листы обратно в лоток так, чтобы принтер печатал на чистой стороне тем же краем вверх, затем нажмите «Печать оборотов». Установите масштаб 100% (фактический размер).
Предпросмотр
Сделайте свои карточки кандзи для печати
Кандзи требуют повторения, а бумажные карточки — самый простой способ его получить: иероглиф с одной стороны, значение и чтения — с другой; перемешивайте и раскладывайте по стопкам, пока каждый знак не станет узнаваться мгновенно. Этот конструктор позволяет выбрать именно те кандзи, которые попадут на карточки — по одному из каталога почти в 2 000 знаков, целый урок таблицы кандзи, один из ваших наборов или весь уровень JLPT — и печатает их как двусторонние карточки для вырезания.
Как это работает
Ищите в каталоге по значению, кандзи, чтению или уровню JLPT и отмечайте нужные знаки — или добавьте целую группу сразу: урок таблицы кандзи, один из своих наборов для запоминания или все кандзи уровня JLPT. Выберите бумагу Letter или A4 и шесть, восемь или двенадцать карточек на листе, затем нажмите «Печать лицевых сторон». Положите отпечатанные листы обратно в лоток и нажмите «Печать оборотов»: оборот каждого листа зеркальный, поэтому при печати на обратной стороне тем же краем вверх каждое значение оказывается прямо за своим кандзи. Маленький номер в углу карточки поможет сопоставить стороны, если что-то сместится.
Как извлечь максимум из бумажных карточек
Держите в одной стопке один урок или одну тему — шести–двадцати кандзи достаточно. Посмотрите на знак, произнесите вслух значение и одно чтение, затем переверните; разложите на «знаю» и «пока нет», и по второму кругу идёт только вторая стопка. Когда направление «знак → значение» станет лёгким, распечатайте те же кандзи со значением на лицевой стороне и пишите знак по памяти, прежде чем перевернуть карточку. Обводя каждый пропущенный кандзи от руки, вы заодно закрепляете порядок черт.
Продолжайте онлайн
Те же кандзи есть в таблице кандзи, где у каждого урока есть анимация порядка черт и тренажёр письма, и в библиотеке кандзи с поиском, сочетаниями и примерами предложений. Соберите свой набор на странице запоминания кандзи и распечатайте его отсюда — или сделайте карточки со словами, в которых встречаются эти кандзи.
Вопросы
Конструктор карточек кандзи для печати бесплатный?
Да. Ни аккаунта, ни ограничений — печатайте сколько угодно карточек, для себя или для целого класса.
Какие кандзи можно распечатать?
Почти 2 000 кандзи от JLPT N5 до N1. Добавляйте их по одному — или целый урок таблицы кандзи, один из своих наборов для запоминания или все кандзи уровня JLPT одним нажатием.
Что печатается на обороте карточки?
Значение на выбранном языке, онные чтения катаканой и кунные чтения хираганой (окуригана в скобках) и, по желанию, уровень JLPT. Можно также поместить значение на лицевую сторону, а кандзи — на оборот.
Обороты не совпадают с лицевой стороной. Что не так?
Проверьте, что отпечатанные листы вернулись в лоток тем же краем вверх, чтобы печать шла на чистой стороне, и что масштаб — 100%. К тому же на обеих сторонах каждой карточки есть маленький номер, так что их можно сопоставить и после вырезания.