Hiragana · Ряд P (хандакутэн)

pu / ぷ

Середина ряда P — ふ с маленьким круглым кружком (゜) превращается в «pu». Лежит в основе слов «пудинг», «бассейн» и упругого звукоподражания ぷりぷり.

5 черт 1 мора
01

Произношение

“пу”

Знак ぷ обозначает слог «пу», твёрдое «п», за которым следует «у». Это ふ с хандакутэном, который превращает «ф» в «п».

ぷ — это ふ (fu) плюс хандакутэн ゜. Как и весь ряд P, он преобладает в заимствованиях — プール (puuru, «бассейн»), プリン (purin, «пудинг / флан»), プレゼント (purezento, «подарок»), プログラム (puroguramu, «программа»); и в ономатопее — ぷりぷり (puripuri, «упругий / надутый»), ぷかぷか (pukapuka, «лениво покачиваясь на воде»). Он также встречается после ん в составных словах вроде 天ぷら (tenpura, «темпура»). В начале слова ぷ — это резкий /pu/.

02

Как писать ぷ

Обведите ぷ на холсте вверху страницы. Анимированные стрелки показывают направление каждой черты; ведите по ним, и черта заполняется. Каждый пронумерованный шаг ниже объясняет, что делает эта черта.

Animated stroke order for hiragana ぷ — five strokes in sequence
Анимированный порядок черт — 5 черт
1

Напишите ふ в точности так: черта 1 — короткий наклонный штрих в верхней части; черта 2 — длинная плавная изогнутая черта, которая начинается ниже черты 1, опускается через центр и закругляется внизу; черта 3 — маленькая точка слева внизу; черта 4 — маленькая точка справа внизу.

2

Добавьте хандакутэн (゜): маленький незакрашенный кружок в правом верхнем углу. Черта 5 — единственный крошечный кружок. Не путайте с ぶ (у которой две чёрточки ゛).

03

Происхождение

Хирагана имеет ту же базовую форму, что и , которая произошла от кандзи (fu, «не / без-»). Хандакутэн ゜ даёт звук /p/; та же основа ふ также принимает ゛ и становится ぶ (bu). Необычная четырёхчёрточная основа ふ делает ぷ одной из наиболее сложных в написании кан — всего пять черт.

04

Распространённые слова с ぷ

kippuбилет
tenpukuопрокидывание / переворот
chinpuбанальный / избитый
tenpuприложение / прикрепление
senpuukiэлектрический вентилятор
shippuuсильный ветер / шквал
seppukuсэппуку / харакири
senpukuсокрытие / засада
nenpuхронологическая запись
menpuхлопковая ткань
senpuuвихрь / смерч
ninpuбеременная женщина
05

Пропись для печати

Распечатайте этот лист, чтобы писать ぷ от руки: в верхнем ряду показан порядок черт для обведения, а затем заполните пустые клетки.

Пропись hiragana для печати для ぷ (pu) — обведите порядок черт, затем заполните сетку

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.