no / の
Последний знак ряда N — одна плавная черта «no», самая употребляемая частица в японском.
Произношение
Знак の обозначает слог «но», мягкое «н», за которым следует «о». Часть ряда な. Частица の (притяжательное «of») — одно из самых распространённых слов в японском языке — вы будете встречать его постоянно.
の закрывает ряд N и является одной из самых употребляемых хираган, что вам доведётся писать. Как частица の связывает два существительных, выражая принадлежность или признак — 私の本 («моя книга»), 日本の食べ物 («японская еда»). Также появляется в 飲む (пить), 残す (оставлять) и десятках составных существительных. Одна-единственная закручивающаяся черта; почти круг.
Как писать の
Обведите の на холсте вверху страницы. Анимированные стрелки показывают направление каждой черты; ведите по ним, и черта заполняется. Каждый пронумерованный шаг ниже объясняет, что делает эта черта.
Одна плавная черта в форме спирали против часовой стрелки. Начните в верхнем правом углу, проведите вниз и влево, закрутите вокруг нижней середины, затем сделайте петлю обратно вверх и вправо с небольшим взмахом в верхнем центре. Знак должен выглядеть как цифра 9, написанная в обратную сторону — одно плавное движение, без отрывов.
Происхождение
Хирагана の произошла от скорописной формы кандзи 乃 (no) — означающего «of» или «и так». Две плавные черты кандзи сжались в единую спиральную линию, которую мы пишем сегодня, сохранив лишь основной взмах против часовой стрелки, придающий の характерную форму.
Распространённые слова с の
Пропись для печати
Распечатайте этот лист, чтобы писать の от руки: в верхнем ряду показан порядок черт для обведения, а затем заполните пустые клетки.
Lock it into memory
Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.