Hiragana · Ряд М

ma / ま

Первый знак ряда М — трёхчертный «ma», который закрепляет вежливое окончание глагола, с которого начинается любой учебник.

3 черты 1 мора
01

Произношение

“ма”

Знак ま обозначает слог «ма», мягкое «м», за которым следует «а» как в слове «папа». Это первый символ ряда ま.

ま открывает столбец ま и встречается в повседневных словах — 街 (город), 豆 (боб) и в самом частом окончании глагола во всём японском: 〜ます (вежливое настоящее время). Стоит выучить ま и す, как открываются вежливые окончания 食べます, 行きます, 飲みます. У формы есть характерная нижняя петля, визуально перекликающаяся с は и ほ.

02

Как писать ま

Обведите ま на холсте вверху страницы. Анимированные стрелки показывают направление каждой черты; ведите по ним, и черта заполняется. Каждый пронумерованный шаг ниже объясняет, что делает эта черта.

Animated stroke order for hiragana ま — three strokes in sequence
Анимированный порядок черт — 3 черты
1

Короткая горизонтальная черта вверху — быстрая, слегка наклонная, слева направо. Задаёт верхнюю границу.

2

Вторая горизонтальная черта чуть ниже первой, параллельная и немного длиннее.

3

Длинная плавная черта, которая начинается вверху, опускается вниз сквозь обе горизонтали, затем закручивается петлёй внизу в замкнутый круг в нижнем левом углу и завершается лёгким взмахом. Петля — определяющая черта ま: визуально похожа на す, но с двумя горизонталями вместо одной.

03

Происхождение

Хирагана произошла от скорописной формы кандзи (matsu) — означающего «конец» или «кончик». Две горизонтали сохраняют сложенную верхушку кандзи; петлевидное тело сворачивает древовидную нижнюю половину кандзи в единый круговой завиток.

04

Распространённые слова с ま

tamagoяйцо / яйца
tomaruостанавливаться / прекращаться
mawaruкрутиться / вращаться
katamariкомок / масса
imaсейчас / теперь
umaлошадь
kumaмедведь
shimaостров
tamaмяч / шарик
tamashiiдуша / дух
tsumaжена
numaболото / топь
05

Пропись для печати

Распечатайте этот лист, чтобы писать ま от руки: в верхнем ряду показан порядок черт для обведения, а затем заполните пустые клетки.

Пропись hiragana для печати для ま (ma) — обведите порядок черт, затем заполните сетку

Lock it into memory

Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.