sha / しゃ
El primer kana combinado SH — し más una ゃ pequeña se convierte en «sha», una sola sílaba. Base de fotografías, sociedad, empresas y trenes.
Pronunciación
El carácter compuesto しゃ representa la sílaba 'sha', formada por combinación de し (shi) con un ゃ pequeño. Es uno de los yōon más comunes del vocabulario japonés.
しゃ es し (shi) más una ゃ (ya) pequeña. Juntas forman una sola sílaba /sha/ — que suena exactamente como «sha» en el inglés shadow o shall. Es uno de los yōon más usados del habla cotidiana: 写真 (shashin, «fotografía»), 社会 (shakai, «sociedad»), 会社 (kaisha, «empresa»), 電車 (densha, «tren»), 喋る (shaberu, «charlar»). Como し ya empieza con el sonido «sh» (no «s»), el salto a しゃ resulta intuitivo.
Cómo escribir しゃ
Traza しゃ en el lienzo de la parte superior de la página. Las flechas animadas muestran la dirección de cada trazo; síguelas y el trazo se irá rellenando. Cada paso numerado de abajo explica qué hace ese trazo.
Escribe し con exactitud: un único trazo fluido. Empieza en la parte superior central, baja con una leve curva hacia dentro, luego barre por la parte inferior y sal con un pequeño golpe ascendente en la parte inferior derecha.
Escribe una ゃ pequeña junto a し, encajada en la parte inferior derecha. El trazo 2 es una breve raya inclinada; el trazo 3 es el cuerpo en bucle (versión pequeña de や); el trazo 4 es el diminuto acento superior derecho. Mantén la ゃ a aproximadamente la mitad de la altura de し — esa diferencia de tamaño es lo que la marca como combinadora.
Origen
しゃ es la combinación escrita de し (de 之, shi) y una や pequeña (de 也, ya). Como todos los yōon, la combinación representa una sílaba palatalizada que ha existido desde hace mucho en el japonés hablado; la convención de la «ya pequeña» se estandarizó en la era Meiji.
Palabras comunes que empiezan con しゃ
Hoja de práctica imprimible
Imprime esta hoja para practicar la escritura de しゃ a mano: la fila superior muestra el orden de trazos para calcar y luego rellenas los cuadros en blanco.
Lock it into memory
Reading is only half of it. Drill the hiragana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.