Kalagayan-ng-Pagiging (State-of-Being)
だ / じゃない / だった / じゃなかった
Ipahayag kung ano ang isang bagay (o hindi, o dati) gamit ang casual copula na だ at ang mga anyo nito.
Ang topic particle na は
Isinusulat na は (ha) ngunit binibigkas na "wa" kapag ginagamit bilang particle. Tinatakan nito ang paksa ng pangungusap — ang bagay na tinutukoy ng natitirang bahagi ng pangungusap. Ang natural na salin sa Ingles ay "as for X…"
Pagpapahayag gamit ang だ (kasalukuyang positibo)
Idugtong ang だ sa isang pangngalan upang magpahayag ng kalagayan ng pagiging. 「ねこ だ」 = "(ito ay) isang pusa." Kasama ang isang paksa: 「わたし は がくせい だ」 = "Tungkol sa akin, (ako ay) isang estudyante."
Negatibo — じゃない
Palitan ang だ ng じゃない para sa negatibo. 「わたし は がくせい じゃない」 = "Hindi ako estudyante." Ang じゃない ay isang kaswal na pinaikling anyo ng ではない.
Nakaraan — だった
Palitan ang だ ng だった para sa panahong nakaraan. 「それ は ほん だった」 = "Iyon ay isang libro."
Nakaraang negatibo — じゃなかった
Palitan ang だ ng じゃなかった para sa nakaraang negatibo. 「それ は ねこ じゃなかった」 = "Iyon ay hindi isang pusa."
Kaswal kumpara sa magalang
Ang mga anyong ito (だ / じゃない / だった / じゃなかった) ay kaswal. Ang magagalang na katumbas (です / じゃありません / でした / じゃありませんでした) ay ipinakikilala sa susunod na aralin. Gamitin ang kaswal na anyo sa mga kaibigan at pamilya; ang magalang na anyo naman sa mga estranghero, kostumer, o nakatataas.
Bokabularyo sa araling ito
Tungkol sa state-of-being form (だ)
Ang state-of-being ang unang bagay na natututunan ng karamihan sa Japanese: kung paano sabihin na ang isang bagay ay iba pa. Sa casual na pananalita, ginagawa mo ito gamit ang copula na だ — idikit ito sa isang noun at ang 「ねこ だ」 ay nangangahulugang "pusa ito." Sinasaklaw ng lesson na ito ang lahat ng apat na casual forms — present だ, negative じゃない, past だった, at past-negative じゃなかった — kasama ang topic particle na は na nagtatakda kung tungkol saan ang pangungusap. Ang mga plain form na ito ang pundasyon ng polite na です forms na makikilala mo mamaya, at ito ay pangunahing grammar sa JLPT N5.
Mga madalas itanong
Ano ang ibig sabihin ng だ sa Japanese?
Ang だ ay ang casual copula — ang salitang nag-uugnay ng noun sa isang pahayag ng pagkakaroon o pagiging. Ang 「がくせい だ」 ay nangangahulugang "(isang tao) ay estudyante." Ito ang plain-form na katumbas ng polite na です.
Ano ang pagkakaiba ng だ at です?
Pareho ang ibig sabihin nila — "ay" — pero nagkakaiba sila sa pagiging magalang. Ang だ ay casual, para sa mga kaibigan at pamilya; ang です naman ay magalang, para sa mga hindi kakilala, customer, o mga nakatataas sa iyo. Itinuturo ng lesson na ito ang casual na だ; ang です ay ipinakikilala sa mas huling lesson.
Paano ko gagawing negative ang だ?
Palitan ang だ ng じゃない. Ang 「わたし は がくせい じゃない」 ay nangangahulugang "Hindi ako estudyante." Ang じゃない ay ang casual na contraction ng ではない.
Paano ko ilalagay ang だ sa past tense?
Gamitin ang だった para sa affirmative na past (「ほん だった」 = "ito ay libro") at ang じゃなかった para sa past negative (「ねこ じゃなかった」 = "hindi ito pusa").
Kailangan ko ba palaging maglagay ng だ sa dulo ng pangungusap?
Sa casual na pananalita, madalas na inaalis ang だ, lalo na sa mga tanong — ang 「がくせい？」 ay gumagana nang mag-isa. Pero ang だった, じゃない, at じゃなかった ay pinananatili. Magsimula sa paggamit ng だ para malinaw ang istruktura, saka mo ito luwagan habang nasasanay ka na sa casual na pananalita.
Pagkilala
Ang mga araling ito ay sumusunod sa istruktura, pagkakasunod-sunod, at grammar-first na pamamaraan ng Tae Kim's Guide to Learning Japanese. Nagpapasalamat kami kay Tae Kim sa paggawa ng kanyang gabay na malayang magamit; ang mga paliwanag dito ay aming sariling muling pagkukuwento, at ang mga interactive na drill ay orihinal sa site na ito.