ニャニュニョ — комбинированные каны катаканы (NY): произношение, порядок черт, практика

01

Читается «nya, nyu, nyo»

Группа NY — это полноразмерная ニ (ni) плюс малая ャ, ュ или ョ: ニ + ャ = ニャ (nya), ニ + ュ = ニュ (nyu), ニ + ョ = ニョ (nyo), по одному слогу каждая. Из трёх ニュ встречается намного чаще остальных — именно она переносит английское «new» в японский, — тогда как ニャ и ニョ остаются редкими.

Один слог: ニュ — это «nyu», один удар; вспомните начало слова «new». Малые ャュョ располагаются примерно вполовину высоты в нижнем правом углу.

02

Произношение с первого взгляда

Kana	Romaji	Произношение
ニャ	nya	"N" + "ya" blended — like a cat sound
ニュ	nyu	"N" + "yu" blended — like "new" with an N
ニョ	nyo	"N" + "yo" blended quickly

03

Слова с канами NY

ニュ открывает множество заимствованных слов; ニャ и ニョ редки. Вот несколько примеров.

ニュースnyūsunews

ニューヨークnyūyōkuNew York

メニューmenyūmenu

ニュアンスnyuansunuance

ニャーnyāmeow (cat sound)

ニョッキnyokkignocchi

04

Что дальше

Далее группа HY (ヒャヒュヒョ) — построенная на ヒ и читаемая «hya, hyu, hyo».

← Назад к канам CH Далее: комбинированные каны · HY →