B

バビブベボ — Ряд B · дакутэн

01

Почему ряд B — это ряд H + ゛

Ряд B — это ряд H с дакутэном (゛): ハ→バ, ヒ→ビ, フ→ブ, ヘ→ベ, ホ→ボ, превращающим «h» в «b». Ряд H — единственная основа, которая принимает два разных знака: дакутэн для этих звуков B и хандакутэн (゜) для ряда P, который идёт следом. Выучите ハ ヒ フ ヘ ホ один раз — и вы открыли пятнадцать знаков.

Ряд H + ゛ = ряд B: напишите базовый знак катаканы, затем добавьте две чёрточки в верхнем правом углу. Держите дакутэн ゛ (две чёрточки) чётко отличимым от хандакутэна ゜ (маленький кружок), который вы будете использовать для ряда P — чёрточки дают «b», кружок даёт «p».
02

Произношение с первого взгляда

KanaRomajiПроизношение
baКак «ба» в слове «база»
biКак «би» в слове «билет»
buКак «бу» в слове «буква»
beКак «бэ» в слове «бэкап»
boКак «бо» в слове «бок»
03

Заимствованные слова на основе ряда B

Ряд B открывает широкое поле повседневных заимствованных слов. Вот по два на каждый знак.

bananaбанан
basuавтобус
bīruпиво
bideoвидео
buroguблог
būtsuсапоги
beddoкровать
benchiскамейка
bōruмяч
botanкнопка
04

Что дальше

Дальше идёт ряд パ (パ ピ プ ペ ポ) — снова ряд H, но с хандакутэном (゜), маленьким кружком, превращающим «h» в «p». Это единственный ряд с хандакутэном, и он завершает звонкие звуки.