wo / ヲ
드문 W행 가타카나 — “wo”이지만 “o”로 발음합니다. 만날 일이 거의 없죠: を 조사는 거의 항상 히라가나로 쓰입니다.
발음
글자 ヲ는 역사적으로 'wo'를 나타냈지만 현대 일본어에서는 거의 사용되지 않습니다. 히라가나 を가 직접목적어 조사 역할을 하며, 일본어의 조사는 가타카나가 아닌 히라가나로 씁니다. 오늘날 ヲ는 고문, 양식화된 표기, 그리고 몇몇 고유명사에만 등장합니다.
ヲ는 히라가나 を와 짝을 이루며 — を처럼 그냥 “o”로 발음합니다. 현대 일본어에서는 목적어를 표시하는 조사로만 남아 있는데, 이 조사는 보통 히라가나 を로 쓰이므로 가타카나 ヲ는 정말로 드뭅니다. 주로 옛 문헌, 멋을 낸 간판, 전보에서나 볼 수 있고 — 외래어에는 거의 나오지 않습니다.
ヲ 쓰는 법
페이지 상단의 캔버스에서 ヲ를 따라 써 보세요. 애니메이션 화살표가 각 획의 방향을 보여 주며, 화살표를 따라 그리면 획이 채워집니다. 아래의 번호가 매겨진 각 단계는 그 획이 하는 역할을 설명합니다.
위쪽을 가로지르는 가로획을 왼쪽에서 오른쪽으로 긋습니다.
그 아래에 두 번째 가로획을 왼쪽에서 오른쪽으로 긋습니다.
오른쪽 끝에서 아래로, 그리고 왼쪽으로 휩쓸어 내리는 획 — ヲ의 휘어진 꼬리입니다.
유래
가타카나 ヲ는 한자 乎(wo, 고전적인 감탄 조사)에서 왔습니다. 수 세기 전 “o”로 합쳐져 버린 별개의 “wo” 소리와 함께 일상적인 쓰임에서 점차 사라졌습니다.
ヲ가 들어간 자주 쓰는 단어
인쇄용 연습 시트
이 연습지를 인쇄해 ヲ을(를) 손으로 써 보세요. 맨 윗줄은 따라 쓸 획순을 보여 주고, 그다음 빈 칸을 채우면 됩니다.
Lock it into memory
Reading is only half of it. Drill the katakana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.