Keadaan-Menjadi
だ / じゃない / だった / じゃなかった
Nyatakan sesuatu itu apa (atau bukan apa, atau dulu apa) menggunakan kopula kasual だ dan bentuk-bentuknya.
Partikel topik は
Ditulis は (ha) tetapi diucapkan "wa" ketika digunakan sebagai partikel. Partikel ini menandai topik kalimat — hal yang menjadi pokok pembahasan pada sisa kalimat. Terjemahan yang alami dalam bahasa Indonesia adalah "mengenai X…"
Menyatakan dengan だ (afirmatif kala kini)
Tambahkan だ pada kata benda untuk menyatakan suatu keadaan. 「ねこ だ」 = "(ini) adalah kucing." Digabungkan dengan topik: 「わたし は がくせい だ」 = "Mengenai saya, (saya) adalah seorang pelajar."
Bentuk negatif — じゃない
Ganti だ dengan じゃない untuk bentuk negatif. 「わたし は がくせい じゃない」 = "Saya bukan seorang pelajar." じゃない adalah kontraksi santai dari ではない.
Kala lampau — だった
Ganti だ dengan だった untuk kala lampau. 「それ は ほん だった」 = "Itu dulu adalah sebuah buku."
Kala lampau negatif — じゃなかった
Ganti だ dengan じゃなかった untuk kala lampau negatif. 「それ は ねこ じゃなかった」 = "Itu dulu bukan seekor kucing."
Santai vs. sopan
Bentuk-bentuk ini (だ / じゃない / だった / じゃなかった) bersifat santai. Padanan sopannya (です / じゃありません / でした / じゃありませんでした) diperkenalkan pada pelajaran berikutnya. Gunakan bentuk santai dengan teman dan keluarga; gunakan bentuk sopan dengan orang asing, pelanggan, atau atasan.
Kosakata dalam pelajaran ini
Tentang bentuk keberadaan (だ)
Bentuk keberadaan adalah hal pertama yang dipelajari kebanyakan orang dalam bahasa Jepang: cara mengatakan bahwa satu hal adalah hal lain. Dalam percakapan santai, kamu melakukannya dengan kopula だ — tempelkan pada sebuah kata benda, dan 「ねこ だ」 berarti "itu kucing." Pelajaran ini membahas keempat bentuk santainya — bentuk sekarang だ, negatif じゃない, lampau だった, dan lampau-negatif じゃなかった — beserta partikel topik は yang menetapkan apa yang menjadi pokok bahasan kalimat. Bentuk-bentuk polos ini adalah dasar dari bentuk sopan です yang akan kamu temui nanti, dan semuanya merupakan tata bahasa inti JLPT N5.
Pertanyaan yang sering diajukan
Apa arti だ dalam bahasa Jepang?
だ adalah kopula santai — kata yang menghubungkan sebuah kata benda dengan pernyataan keberadaan. 「がくせい だ」 berarti "(seseorang) adalah pelajar." Ini adalah padanan bentuk polos dari です yang sopan.
Apa perbedaan antara だ dan です?
Keduanya memiliki makna yang sama — "adalah" — tetapi berbeda dalam tingkat kesopanan. だ bersifat santai, untuk teman dan keluarga; です bersifat sopan, untuk orang asing, pelanggan, atau orang yang lebih tinggi kedudukannya darimu. Pelajaran ini mengajarkan だ yang santai; です diperkenalkan dalam pelajaran berikutnya.
Bagaimana cara membuat だ menjadi negatif?
Ganti だ dengan じゃない. 「わたし は がくせい じゃない」 berarti "Saya bukan pelajar." じゃない adalah kontraksi santai dari ではない.
Bagaimana cara mengubah だ ke bentuk lampau?
Gunakan だった untuk lampau afirmatif (「ほん だった」 = "itu adalah sebuah buku") dan じゃなかった untuk lampau negatif (「ねこ じゃなかった」 = "itu bukan kucing").
Apakah saya selalu perlu だ di akhir kalimat?
Dalam percakapan santai, だ sering dihilangkan, terutama dalam pertanyaan — 「がくせい？」 sudah bisa berdiri sendiri. Namun だった, じゃない, dan じゃなかった tetap dipertahankan. Mulailah dengan menggunakan だ agar strukturnya jelas, lalu kendurkan seiring kamu terbiasa dengan percakapan santai.
Kredit
Pelajaran ini mengikuti struktur, urutan, dan pendekatan mengutamakan tata bahasa dari Tae Kim's Guide to Learning Japanese. Kami berterima kasih kepada Tae Kim karena telah menyediakan panduannya secara gratis; penjelasan di sini adalah penuturan ulang versi kami sendiri, dan latihan interaktifnya orisinal buatan situs ini.