Konbini
Kamu adalah kasir di sebuah minimarket kecil Jepang. Sapa setiap pelanggan, ambilkan yang mereka minta, hitung belanjaannya dan baca jam — semuanya dalam bahasa Jepang tingkat pemula — sambil mengenal para pelanggan tetap dan kisah mereka.
Belajar Bahasa Jepang dengan Menjaga Kasir
Konbini menempatkanmu di balik meja kasir sebuah minimarket Jepang dan memberimu frasa-frasa yang dipakai kasir sungguhan sepanjang hari. Seorang pelanggan masuk dan kamu memilih sapaan yang tepat; mereka meminta onigiri dan kamu mencarinya di rak dengan membaca namanya; mesin kasir menunjukkan ¥150 dan kamu menyebutkan totalnya dalam bahasa Jepang; mereka bertanya hari apa sekarang dan kamu membaca kalender di dinding. Setiap kalimat ditulis hanya dalam hiragana dan katakana, dan strip di bawah layar menampilkan romaji serta arti dari apa pun yang sedang diucapkan. Permainan mencatat setiap kalimat yang kamu temui: kalimat baru dan yang masih sulit menampilkan terjemahannya, dan begitu kamu menangani sebuah kalimat dengan benar tiga kali berturut-turut, kalimat itu ditandai hafal dan hanya menampilkan kananya — sehingga bantuan menghilang tepat di tempat kamu tidak lagi membutuhkannya.
Cara kerja hari
Kemajuan dihitung dalam hari, dan tidak ada pelajaran yang harus diikuti lebih dulu — kamu belajar sambil melayani. Hari 1 sudah membuatmu menyapa, mengambilkan enam barang, membaca harga dalam ratusan yen, dan berbasa-basi tentang cuaca yang terlihat dari jendela toko; setiap hari berikutnya menaruh empat produk baru di rak dan, selama dua minggu pertama, menambahkan jenis percakapan baru — sapaan pagi dan malam, memanaskan makanan dan kantong plastik, hari dalam seminggu, tanggal, menyebutkan jam, memberi kembalian, jumlah, menunjukkan arah ke rak, kartu atau tunai, tombol konfirmasi usia, bentuk sopan yang dipakai kasir sungguhan, menit dan musim, barang habis — sampai toko berjalan dengan campuran lengkap lebih dari 500 kata dan frasa, dan hari-hari pun makin sibuk. Pelanggan juga mengobrol: mereka bertanya apa kabarmu, apakah kamu sibuk atau baru, apakah sesuatu enak — dan jawaban yang tepat bergantung pada apa yang benar-benar terjadi di toko. Pelanggan tetap mulai datang lagi dengan nama mereka, dan cuaca di luar mengubah apa yang diminta orang. Jawaban salah mengurangi kesabaran pelanggan — kehilangan ketiga hati dan mereka pergi, tetapi hari tetap berlanjut. Harimu disimpan di browser, jadi saat kembali kamu melanjutkan di pagi hari setelah hari terakhir yang kamu selesaikan. Tombol Kata membuka buku frasa berisi angka, tanggal, dan jam kapan saja.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Apakah aku harus sudah bisa membaca hiragana?
Itu membantu, tetapi setiap kalimat punya romaji dan arti di bawah layar. Kana di rak dan dalam dialog adalah beberapa puluh kata yang sama yang diulang hari demi hari, jadi permainan ini sekaligus menjadi latihan membaca.
Apakah bisa dimainkan di ponsel?
Ya. Semuanya dilakukan dengan mengetuk: ketuk rak, microwave, atau pelanggan untuk berjalan ke sana, ketuk kotak teks untuk melanjutkan, ketuk jawaban untuk memilihnya. Di ponsel, permainan menjadi layar penuh saat dimulai.
Apakah ada suara?
Permainan ini punya bunyi lembut, lonceng pintu, dan suara kasir; jika browsermu memiliki suara bahasa Jepang, setiap kalimat pelanggan bisa dibacakan. Keduanya mati secara bawaan dan bisa dinyalakan di Pengaturan.