wo / ヲ
Ang bihirang katakana sa hanay ng W — “wo,” binibigkas na “o.” Bibihira mong makikita: ang partikulang を ay halos palaging isinusulat sa hiragana.
Pagbigkas
Ang karakter na ヲ ay sa kasaysayan ay kumakatawan sa 'wo' ngunit halos hindi na ginagamit sa modernong Hapon. Ang hiragana を ang gumaganap bilang particle ng direct object, at ang mga particle sa Hapon ay isinusulat sa hiragana, hindi katakana. Ang ヲ ay lumalabas lamang ngayon sa mga arkayikong teksto, mga istilistikong palamuti, at ilang pantanging pangngalan.
Tumutugma ang ヲ sa hiragana を — at tulad ng を, binibigkas lamang itong “o.” Sa makabagong Hapon, natitira lamang ito bilang partikulang nagmamarka ng layon, na karaniwang isinusulat na を sa hiragana, kaya talagang bihira ang katakana na ヲ. Makikita mo ito karamihan sa mas lumang teksto, estilisadong karatula, o telegrama — halos hindi kailanman sa mga salitang hiram.
Paano isulat ang ヲ
Bakatin ang ヲ sa canvas sa itaas ng pahina. Ipinapakita ng mga animated na arrow ang direksyon ng bawat guhit; bakatin ang mga ito at mapupunan ang guhit. Ipinapaliwanag ng bawat numerong hakbang sa ibaba kung ano ang ginagawa ng guhit na iyon.
Isang pahalang na hagod sa ibabaw, mula kaliwa pakanan.
Isang pangalawang pahalang na hagod sa ibaba nito, mula kaliwa pakanan.
Isang hagod mula sa kanang dulo na bumababa at papuntang kaliwa — ang nakakurbang buntot ng ヲ.
Pinagmulan
Ang katakana ヲ ay nagmula sa kanji na 乎 (wo, isang klasikong partikulang pang-bulalas). Naglaho ito sa pang-araw-araw na paggamit kasama ng natatanging tunog na “wo,” na naghalo sa “o” mga siglo na ang nakalipas.
Mga Karaniwang Salita na may ヲ
Napiprint na sheet ng pagsasanay
I-print ang worksheet na ito para magsanay sumulat ng ヲ gamit ang kamay — ipinapakita ng unang hanay ang pagkakasunod ng guhit na susundan, pagkatapos ay punan ang mga blangkong parisukat.
Lock it into memory
Reading is only half of it. Drill the katakana you’ve learned with spaced-repetition flashcards — the fastest way to make them stick.